英文名称：Sidu Pingtian Farming Center

位置：其他

2014年入选住建部“传统村落”的四都乡平田村，距松阳县城15公里，东北与武义县竹客村接壤，村庄海拔610米。平田村三面环山，严格按照风水进行规划布局，东面背靠鸡毛山，北面天台尖，南面杨梅花山,具有多处传统风貌的古道水系，地貌遗址以及成群古树。村落规划由清华大学规划院的罗德胤老师的团队主持。平田农耕馆和手工作坊属于平田村的老村肌理的一部分，位于村口，北侧就是村祠堂，南侧是同时在改造设计的四合院餐厅，往村里走还有一片民宿；由于年久失修，这片小体量房屋破损严重，对村口处的村庄形象影响较大，另外本身虽然不是历史文化建筑，但是所处位置对于传统村落的整体村庄形态以及村里的公共活动区域都有重要作用。

平田整个村落都是沿着山势而建，定义为公共文化区的这片建筑也不例外，顺着村口上来的楼梯分为前后两排三层，第一排的二层和第二排的一层在同一等高线，这也成为我们设计的基本水平面，即公共活动平面，而第一排的一层保留地下室属性的陈列，第二排的二层则是抬起的私密居住。设计先从空间格局调整开始，结合现有建筑机理和新的功能，两栋建筑都保留了原有的表皮肌理，不破坏村庄的原有形态，但又以除移部分隔墙和楼板的手法，将建筑内部打开，形成流畅的公共活动流线。

农耕展厅是由南北两栋侧向相邻的农舍和拐角的猪舍构成，设计将原有建筑之间的墙体和入口处一个柱跨的楼板打通，构成连贯起伏的线性空间，比如入口通高空间和半室外花园；二层局部置换线性天窗引入大量天光作为农耕文化的活动展厅，本身也是传统民居的建造文化展示。设计最初按照通常做法考虑了室内楼梯，后来在和当地使用者讨论后决定取消室内楼梯，不仅因为两层的展示内容有较大区别，更可以借助村里贯通的室外阶梯巷道，将建筑内部的流线延伸到第二排的手工作坊和南侧的四合院餐厅，进一步将公共功能延伸到村庄里。

手工作坊原本是两兄弟各自的住宅，各在南北侧有一个附属生产储藏用房，中间有一条封堵住的不到半米宽的巷道成为消极空间。设计在一层打通了两个空间作为完整的手工作坊，设计利用天窗代替原本两房屋间废弃的小巷将两个空间连接起来，在一楼创造出开放空间，村里的传统手工艺者将在这里进行生产劳作交流，形成村落社区活动中心。二楼成为两间私密独立的居住房间，表达两栋建筑原有的独立性同时保持良好隔音；这两个房间功能灵活，既可以作为驻村艺术家或民宿居住经营又可以开放作为公共图书室。两侧的附属的生产用房则被改造成了北侧小茶室和南侧楼梯花园，为两栋主体建筑提供交通与丰富的空间感受。天井两侧的房间隔墙，利用一层楼板的结构加固出挑做成房间的书架体系，房间外的墙面做法暗示内部结构的尺度。

四都平田农耕馆内部实景图

四都平田农耕馆平面图