Germany Trading building hanging garden

位置：德国

分类：公共环境

内容：实景照片

艺术家：rebecca louise law

图片：15张

该项目位于德国的一家商贸中心bikini berlin的大厅里面，该项目是由来自伦敦的著名艺术家rebecca louise law完成的，他将该项目命名为“春天的花园”，不过，与以往的花园不同的是，该花园是悬吊在天花板上的。大约有30,000朵不同颜色，不同种类的花朵，它们正开得旺盛，形成了一个美丽的垂吊式花园。

据悉，这些花朵是设计师通过铜线与天花板连接在一起的，它们悬吊在游客们的头顶上方，让这片公共空间变得充满生机。这些五彩斑斓的花朵是由tollwasblumenmachen捐献的，它是一家荷兰的花卉机构，盛开的花瓣朝着下方，游客们抬头便可以看到这一美丽的风景。随着时间慢慢流逝，这些花瓣也会开始变干，它们的颜色和形态逐渐发生了变化，不过这也是自然界万物的正常生长过程。虽然是在商场里，可是游客们仍然能够与大自然亲密接触，因此该项目刚一完成便受到了人们的称赞。

译者：蝈蝈

within the atrium of concept shopping mall bikini berlin, london-based artist’s rebecca louise law has deconstructed a blossoming spring garden and suspended it from the ceiling. the stems of 30,000 live flowers of varying color and quality make up ‘garten’.

tethered to copper wire strings and hovering just above visitors to the retail space. the brightly colored blooms, — donated by tollwasblumenmachen, an affiliate of the flower council of holland — are carefully hung upside down with petals facing those passing beneath. the site specific installation will dry in-situ over time, creating an ever-changing landscape of color and form.the sculpture invites visitors to contemplate nature, while keeping with the language of the architecture.

德国商贸大楼垂吊式花园内部实景图