☝

 Click the blue word "IDPA AWARD..." at the top to follow the design release public account

已关注的用户回复数字 

1

 领取礼品

01

  AWARD WORKS 

/ 获奖作品 

NEWOPEN•BEYOND THE CLOUDS

新鸥鹏集团•云天外精品民宿

The project is located in Lushan Xihai Tuolin Lake Scenic Area, Yongxiu County, Jiujiang City, Jiangxi Province. Close to the beautiful Tuolin Lake with beautiful environment, it has 680 square kilometers of ecological resources: first-class water quality, first-class air, large-scale waters, clusters of islands, mountains and lakes.

项目位于江西省九江市永修县庐山西海拓林湖风景区，紧邻风景秀丽，环境优美的拓林湖，拥有680平方公里的生态资源：

一级水质，一级空气，大规模水域，群岛丛生，山湖辉映。

Mix and match the style of homestay: Design theme: "Traveling with things in mind"

"Traveling in the Heart by Things", from "Zhuangzi in the World". The so-called multiplying things means getting out of the mundane world and wandering, that is, letting nature take its course and gaining spiritual freedom. 

我们试着把历史老村落的烟火气息与当地的“民俗”文化融入到空间中，如：

江西本土的陶瓷，江西九江瑞昌主编，农村的老物件等，试图让空间充满历史的温度，师法自然，从而获得身心的自由。

We try to integrate the life breath of historical old villages and local "folk custom" culture into the space, such as: local ceramics in Jiangxi, old objects in rural areas, et

c. Try to fill the space with the temperature of history, learn from nature, and gain freedom of mind and body.

混搭民宿风：设计主题：“乘物游心”。

“乘物游心”，出自《庄子 人世间》，所谓乘物，就是脱出凡尘俗世而游心，即顺其自然，获得精神的自由。

 Wabi-Sabi Style: Design theme: "Flowers in the Wild"

The original meaning of "Wabi-Sabi" is based on Zen aesthetics, thinking about the continuous cycle of things from natural birth, growth, decline and death. It depicts the beauty of incompleteness, but now we use it more to express simplicity, silence, nature, etc. Wabi-sabi is the highest state of Eastern aesthetics.

侘寂风：设计主题：“如花在野”

“侘寂”的本意是基于禅宗美学的基础上，对事物从自然诞生、成长、衰败和死亡连续循环的思考。

描绘的是残缺之美，而如今我们更多的用来表达朴素、寂静、自然等，侘寂是东方美学的最高境界。

 It is the most distinctive foundation in Eastern traditional culture, aesthetics, and philosophy, and reflects Eastern people's advocacy and pursuit of quiet aesthetics.

它是东方传统文化、美学、哲学中最鲜明的一个根基，体现东方人对安静美学的崇尚与追求。

"Wabi-Sabi" reshapes the temperature of time, it is time's backing, going against the river of time, forging simplicity, and making the best interpretation of the beauty of wabi-sabi. It is not a decorative style, but a state of mind creating a certain atmosphere.

“侘寂”重塑时光的温度，是时间的背仰着，逆时间之河而上，锻造质朴，为侘寂之美做出最好的诠释。他不是一种装饰风格，而是一种心境创造某种氛围的状态。

  We hope to be loyal to ourselves. Try to blend in the flower arrangement in the space. Picking local floral arrangements in the space, like flowers in the wild, pondering the balance between flowers and utensils, presenting the natural posture of flowers, just like blooming in the wild, this "wildness" is like the authenticity conveyed by all the utensils in the space.

 我们希望能忠于自己，在空间中试着融入花道，采摘当地的花艺布置在空间中，如花在野，琢磨花与器的平衡，呈现花的自然之姿，如同在野外绽放的效果，这份“野”犹如空间中所有器物所

传递出来的本真。

Bohemian style: Design theme: "Romantic Freedom" 

You are deep in the woods and see you after wake up 

A journey full of unknowns, walking in the vast world, is a "wandering" full of freedom and unrestrainedness. The collocation of the visual system highlights the bohemian style, pays attention to the coordination of color and pattern elements, puts complementary colors together, and combines complexity and simplicity to create a different feeling.

波西米亚风：设计主题：“浪漫 自由”。

林深时是你，梦醒时也是你。

一场充满未知的旅

行，行走于广阔天地，是一场远赴的

“流浪”充满了自由和奔放。

视觉系的搭配突出波西米亚风格，注重色彩与图案元素的协调性，把互补色搭在一起，繁复与简约相互搭配，营造出不一样的感觉。

02

  AWARD 

COMPANY

/ 获奖公司

Guangzhou Lingxilidu Soft Decoration Design Co., Ltd

广州灵西里渡软装饰设计有限公司

......