本项目位于神奈川县横滨市的Oguchi车站前，是PINOCCHIO的第二家实体面包店。店面的外墙采用金棕色色调，不仅象征着烤好的面包，更为车站广场增色不少。显眼的外观赋予了面包店一种极强的可识别性。材料和光线相配合，营造出一种柔和的视觉效果，不仅突出了面包店的存在感，更更新了人们对面包店的传统认知。
▼面包店远景，金棕色调的外墙为车站广场增色不少 ©Tomooki Kengaku distant view of the bakery, the color of facade provides a strong presence to the station square
The second store of PINOCCHIO, a bakery located in front of Oguchi Station in Yokohama, Kanagawa Prefecture. The facade, expressed by the color of a baked bread, provides a strong presence to the station square. An iconic appearance that can be recognized immediately from a distance and a space with soft impression through the materials and light, allows the bread to stand out, creating a new bakery image.
▼面包店外观，exterior view of the bakery ©Tomooki Kengaku
▼面包店外观近景，close view of the bakery ©Tomooki Kengaku
▼外墙细节，facade details ©Tomooki Kengaku
柔和的渐变纹理被应用在面包店的室内外空间中，打造出一个高品质的面包空间。室内空间采用极简的设计手法，通过标志性的木材营造出一种亲切的环境氛围。
Vivid gradient and soft textures that express the quality and color of the bread are spread both inside and outside the store. The interior space, where all elements were kept to minimum with iconic wood surrounding the space, offers a sense of intimacy to the visitors.
▼面包店室内，采用金棕色调， interior view of the bakery with the color of bread ©Tomooki Kengaku
▼面包店室内局部，采用柔和的渐变纹理， partial interior view of the bakery with vivid gradient and soft textures ©Tomooki Kengaku
▼面包店室内细节，木材营造出一种亲切的环境氛围 ©Tomooki Kengaku details of the interior bakery with wood surrounding the space, offering a sense of intimacy to the visitors
▼平面布置图，layout plan ©I IN Inc.
▼室外立面图，facade elevation ©I IN Inc.
▼室内立面图，interior elevation ©I IN Inc.
{{item.text_origin}}
