“身如琉璃，内外明澈，净无瑕秽”

背

GLAZE

in beijing

景

————

琉璃御窑 华丽重生

————

项目隶属位于北京市门头沟区琉璃渠村的

金隅琉璃文化创意产业园

，

前身为始建于1263年的皇家琉璃官窑

，760年光景著一袭时间的华袍，从“中国琉璃之乡”的五色历史中走来，从的皇家御用琉璃生产地的荣耀中走来。

△ 文创园总布局©金隅集团

时代方兴未艾，曾经的皇家建筑材料走进了寻常百姓的生活，也走向了更远的地方。

为了让“千年窑火重燃”，园区对老窑址实施保护性改造提升和转型升级，以保护传承琉璃烧制非遗技艺为核心，打造

集琉璃文化展厅、技艺传承、研学体验、文创办公、特色餐饮、民宿等业态为一体

，具备国际交往功能的综合性文化产业园。

△ 原厂房墙身覆盖爬藤植被，在时间中尽显沧桑

琉光璃舍民宿

作为金隅琉璃文化创意产业园的酒店配套

，

改造规模

1,

461

㎡

，

覆盖老厂房共大小5栋平房，涵纳文化、艺术、旅游等多重角色，与园区老窑厂房一起，经历水与火的洗礼，完成化蛹为蝶的涅槃。

原

GLAZE

in beijing

则

————

古迹寄情 山水养性

————

远眺九龙山，近倚永定河

，踞位北京市门头沟区龙泉镇北部，

京西古道与妙峰山香道途经

，溪云共鸟飞，山色自空蒙。

辗转园区，斑驳砖墙，高耸烟囱，

凝结几代人记忆的工业遗存，烙刻在这片土地的独特情怀

，让人恍惚穿越回那个专注精琢的年代，触及勤劳祖辈的匠心与赤诚。

△Before    厂房改造民宿    ▽ After

自然资源与岁月资产是专属项目的珍贵馈赠

，也是团队在此次民宿改造中坚持去留存并放大的价值，让居住其间者畅享山野光氧，也浸润怀古温存。

策

GLAZE

in beijing

略

品悟大地流动之歌，民宿的整体规划以自然为师

，拆除场地中没有产权的房屋

，

增加充足的户外空间场域

，并

最大化保留

原有建筑的形象和材料质感

，沉淀光阴的故事，内部

更优化功能布局提升使用体验。

▽ 改造后功能布局

◇  

院

与

场

◇

————

广角度量 双轴洄游

————

民宿布局

沿袭中国传统园林的设计手法

，打造

“无界-去尘-登堂-入画-游园-望远”层层递进的空间变化

，形成由外到内的环境缓冲及层次，有效地调和客房通达与私密性。

藏风聚气，合而不淤

，

项目

打造多重庭院共享空间，并以双轴线

布局结构提升气韵流动

。

南北轴线从园区艺术展厅到度假体验空间过渡，形成入住动线的仪式空间

，门后是庭，庭后是堂，南侧阳光草坪铺展客餐厅窗外的开阔前景，一收一放，悠然的自我与外在景物浑然一体，天地间内观深省。

东西轴线以风雨连廊串联室外活动空间

，东侧多彩儿童装置与尺度空间供孩童游憩释放天性，西侧连廊围合下沉式休憩小庭院，见惯世界的鼎沸浮华，此刻也静下来感悟坐井观天与围炉夜话的微妙。

△ Before    廊道改造对比    ▽ After

三类客房建筑楼点缀院间，满足

京郊旅游家庭

、

产业园区文化接待

、

手艺传承的驻留学者

等客群住宿需求。

△ Before    下沉庭院改造    ▽ After

————

户户有院 静宜内观

————

民宿庭院设计

提炼北京合院空间精髓

，

师法传统宫殿“前朝后寝”的仪式

，南堂北室，一院一景，考究共享空间与私属空间特有的魅力，让入住者于此寻得宜洽的能量场。

△ 南堂北室一院一景

东方文化乐于在自然天地间陶冶性情，觞咏诗画间消闲洗涤，项目

利用基地内的边角空间打造民宿私密庭院

，成就包容自我、脱身繁琐的功能载体。

20间客房户户有院，院外有园，并融入见山、踏溪、揽月等丰富的新主题

，融合自然与建筑特色，景观与室内格调内外呼应，实现客房的入住体验最大化。

△ 三大主题院落布局示意

◇  

新

与

旧

◇

————

光阴故事 薪火相传

————

相由心生，感无不通，项目

采用欧洲历史城区建筑保护方式，只做二次结构和屋顶，保留原有立面做局部修缮

，不再赋予过多的装饰和覆盖，原厂区烧窑烟囱也变换身份作为场域精神标志保留下来。

进入民宿园区大门，

原生产车间墙上留存的

毛主席语录向人们诉说着过去的故事，

“领导我们事业的核心力量是中国共产党”，铿锵的字句

承载着工厂记忆，见证着时代变迁

。

老建筑是城市人文的活化石

，那些漫长岁月中薪火相传的浩荡信息，那些独属于每个花样年华的鲜活故事，都会以自己的方式在建筑上留下痕迹，我们要做的便是

让它们以更适应时代的方式继续传承下去，并书写出新的篇章

。

————

怀古出新 空间进阶

————

怀古亦不疏于体验，

建筑内侧通过钢框架结构加固保障整体承重

，重做屋顶改造升级，

局部建筑由原平顶改坡顶达成统一风格

，部分墙面结合现代简约材料调整窗洞比例，增加采光，创造良好的外立面形象和室内空间氛围。

建筑

内部去除原室内吊顶及分隔墙

，按照合理的房间尺寸重新划分客房，并

利用厂房建筑高度优势打造loft空间

，悉数盛纳美好度假时光。

位于院落中心的多功能厅以现代材料增加幕墙效果

，穿插时尚轻盈的新体量，洁白外观勾勒治愈系多功能茶室，活化民宿核心形象，与厂区新建厂房交相呼应，

形成新与旧的对话

。

◇  

光

与

影

◇

————

日光倾城 琉璃交辉

————

建筑顶部倚群山山势营造绵延山形缓坡顶，

原有老建筑主体，融丰沛山水自然、数百年人文与建筑艺术特色于一体

，褪去寻求强烈刺激和崇拜的锋芒，着重生活情调的延展及平和心态的娓述。

提炼琉璃光影辉耀的特色，

设计

注重民宿全屋采光

及

空间澄澈通透的整体性格塑造，并以琉璃拼贴形成空间装饰体系

，作为图腾般的存在呼应园区历史人文，应用到民宿的细节氛围营造中。

△ 呼应产业园区琉璃壁画文化墙

民宿入口墙以

现代半透琉璃砖形成与外界的区隔

，在老建筑群中清亮脱颖，白昼柔化阳光，夜晚灯影朦胧，形成美妙的视觉导引。

登堂入室，

民宿大堂洋溢着琉璃与工业遗存的风情

，

建筑屋脊的上升方向增加了天光层次

，并配合灯带，让大堂的艺术水泥肌理饰面更加高耸大气，主题艺术吊灯以故宫角楼为源相互交错，与

地面彩色琉璃拼贴图案互为映衬

，既有细节又突显整体感。

大堂内十字轴的交汇处打造星空书吧

，通过书架丰富空间形态，加入实用功能形成趣味空间，

为来访者提供自然光影中沉浸式阅读的安静一隅

。

————

潺潺如镜 云月弄影

————

穿过大堂，蜿蜒风雨长廊延伸，镂空顶光倾泻，

异形景观廊架玩弄云影的魔法

，通向每一个不同客房。

主楼内的公共走道上空设置的漏斗光井，

房间建筑屋顶均配大面积天窗

，潺潺如镜，引日光星影入室，

浴室与卧室之间的玻璃隔断

，最大限度的加大了空间感和通透度。

在客房室内空间设计上，多样性与体验感延伸到房型设计中。

房型结合庭院匠心打造通透的玻璃盒子私享泡池区

，将室内空间与室外联动，营造了独特体验感的洗浴空间体验，白云苍狗，此间风月。

深隐郊野，沉浸自然，

民宿打造“揽月”、“见山”、“踏溪”三类主题客房，中和实用的舒适性和感知的审美性

，让人在楼台园径游历间，将空间意识转化为感知惬意安适片刻的时间进程。

「见山」家庭套房

，家人欢聚空间，拾级而上回首见山；

「踏溪」亲子阁楼

，毗邻柔性曲线游廊，廊下奔跑看时光与日光潺潺，赋外物之趣；

「揽月」度假别院

，拥有落地凸窗和景观泡池，绿柳吟风自在舒心。

△

「见山」家庭套房

（左/右：L1/L2）

△

「踏溪」亲子阁楼

（左/右：

L1/L2）

△

「揽月」度假别院

两款

单间

Loft家庭套房更悉心设置儿童攀爬网

，上下交流空间，更多童趣，提升孩子与父母间更好的互动。

现代简约的空间氛围，浅米色、咖色的大地色等纯粹的主调，晕染自然放松的舒雅。

△ 琉璃元素室内设计运用

墙面琉璃拼色的抽象图腾镶嵌点缀，与绳编或木框的家具呼应

，尽显温馨趣致，置身光影的斑驳流转间，却无从觉察自然在哪里终了，艺术在哪里开始。

入窑一色，出窑万彩，金隅

琉光璃舍民宿

的设计改造始终在把握着古老御窑的品格与现代轻奢精神的平衡，希望让入住者感受身心清爽的静远，也同时感受那份人文与艺术相合的匠心，更沉浸式的文脉感知，收获身心多重享受。

项目名称

北京

金隅琉光璃舍精品民宿

委托单位

北京金隅集团

项目类型

城市更新

项目地点 

北京市门头沟区

项目规模 

1,

461

㎡

竣工时间

 2023年

设计范围

  总体规划 方案设计 施工图 室内设计 景观设计

设计公司 

北京墨臣建筑设计事务所

设计团队 

 关景文、隋鲁波、张楚沅、金佳琪、彭晓峰、李政、岳晨绯、梁军成、党丽、佟晓亮、王硕、李胜清、史建、刘倩倩、冯新童 等

摄      影  

金隅集团 墨臣设计

-

 精彩回顾 

▽

策划先行，首都传媒走廊

旧厂房产业升级

业态整合

，

北京三环枢纽商业价值重塑

古院新生，北京胡同深处的

空间蝶变