shanghai Gan its food BAOBAO Bun shop

设计方：Linehouse

位置： 上海

分类：商业建筑

内容：实景照片

图片：11张

摄影师：Dirk Weiblen, Olivier Hero Dressen

Linehouse被委托为甘其食BAOBAO创造一个新的品牌建筑语言，以后在中国和美国街道上的店铺都会遵循这第一栋的建筑语言，甘其食BAOBAO售卖的是中国传统的街边小吃--包子，这是一种装了肉、蔬菜或者甜味馅料的馒头。Linehouse创造了一个空间故事，这个故事与品牌的精神相呼应：从花园到盘子，手工制作的包子里面使用的是最新鲜的蔬菜。在这样的情况下，他们选择嵌入一个玻璃的温室，去展览和培育植物。

Linehouse提出了一系列的建筑框架。主厨们占据着温室，师傅们的包子轧制过程、手工制作过程和蒸的过程都被这个嵌入物框架着。在较高的层面上，一个架子包裹着带有下垂的绿色植物的框架和位于背面的品牌标志。在较低的层面，一个高的贫料同样包裹着结构，悬挂着的灯具让客人们可以观察厨房里面进行的活动，从而消磨时间。温室由釉面的绿色瓷砖、两种颜色的木材和玻璃制成。

译者：蝈蝈

Linehouse was commissioned to create a new branded architectural language for 甘其食BAOBAO, the first of many stores to line the streets of China and the US, selling the traditional Chinese street food baozi - steamed bread buns filled with meat, vegetable or sweet stuffing.Linehouse created a spatial narrative that married with the brand’s ethos: from garden to plate, using the freshest vegetables in handcrafted baozi. In doing so they played with the concept of inserting a glass greenhouse building for the exhibition and growth of plants.

Linehouse proposed a series of house frameworks. The chefs occupy the greenhouse and their performance of rolling, handcrafting and steaming the baozi is framed by this insertion. At high level, a shelf wraps the framework with drooping greenery and branded icons stamped on the back surface. At lower level a high leaner also wraps the structure, with hanging lights allowing guests to linger and observe the activities within the kitchen.The greenhouse is composed of hand glazed green tiles, two tones of wood and glass.

上海甘其食BAOBAO 包子店外部实景图

上海甘其食BAOBAO 包子店局部实景图

上海甘其食BAOBAO 包子店内部实景图

上海甘其食BAOBAO 包子店平面图