Design Around：从宏观的角度来说，我们身边所有的事物都与设计有关，很多刹那间的灵感也都来源于生活中，人类围绕着设计所引发的那些思考与解答，其最终目的是让我们的生活变的更好。
Design Around: from a macro perspective,all things around us are related to design, and those moments of inspirationalso come from life. The ultimate purpose of human thinking and solutionsaround design is to make our life better.
a/LTA le trionnaire-le chapelain设计的项目一个位于法国圣马洛，计划使用木头，玻璃和金属作为主要建筑材料，规模约为5450平方米，项目定义为办公建筑。
The project designed by a/LTA le trionnaire-le chapelain is located in Saint-Malo, France. It plans to use wood, glass, and metal as the main construction materials. The scale of the project is approximately 5450 square meters, and it is defined as an office building.
办公楼在设计之初就明确了其对环境友好和可持续发展的承诺。为了实现这一目标，建筑师挑选了可回收材料，室内外以常规的木质结构框架为各种工作空间的布局提供了极大的灵活性。
The office building has a clear commitment to environmental friendliness and sustainable development from the outset of the design process. To achieve this goal, the architects have selected recyclable materials, and the indoor and outdoor spaces have been designed around a regular wooden structural framework, providing great flexibility for the arrangement of various workspaces.
大面积的玻璃和金属改善了
办公空间的通透性
，此外
舒适的家具
和
自然采光
等也是本案
主要考虑因素
。
The large areas of glass and metal improve the transparency of the office space, and the comfortable furniture and natural lighting are also key considerations in this case.
圆形
空间
的流线让不同
区域
之间
有着
平滑过渡
的序列
，
为员工提供了便捷的
空间
体验。
The circular space design allows for a smooth transition between different areas, providing employees with a convenient spatial experience.
本文章由SYStudio翻译,
By Team: Maxime Le Trionnaire, Gwénaël Le Chapelain | Collaborator: Sébastien Le Sager | Consultant: Le Chêne Breton, TPF Ingenierie, Cabinet Collin，This information comes from the internet and Architect News, Notice of infringement deletion.
{{item.text_origin}}
