和域设计 | 中秋节礼赞，月饼与室内设计的完美结合

MID-AUTUMN orange mid autumn festival————————————每年农历八月十五是传统的中秋节。中秋节都把月饼作为礼物，亲友间互相赠送，以取团圆之意。今年，和域也赠送月饼给各位伙伴，给各员工带来中秋的祝福。

MOON cake

简简单单一份月饼，极简主义、大方，与现代人的审美相符。同样，近年来和域做的工程也与这种审美不谋而合。通过色彩、各种材质和软装以及灯光的运用，打造一个简单、艺术感和人文性的空间。以细节做装饰，用质量铸造品牌，是我们的态度。装饰，是通往舒适环境的一座桥梁，我们，争取做这座桥。艺术源于生活，而生活是艺术的来源，在生活中追求艺术之美的存在。

Art originates from life, and life is the source of art. We pursue the existence of the beauty of art in life.

（西江华府）实用和装饰二者应互相协调，求的功能和形式统一而有变化，使室内空间舒适得体。Practicality and decoration should be coordinated with each other so as to make the indoor space comfortable and appropriate.

（拔萃科技大厦）

运用各种实质的物料、富有质感家具搭配，追求一种真实与想象空间结合的成果。

The use of a variety of substantive materials, rich texture furniture collocation, the pursuit of a combination of real and imaginary space.

（拔萃科技大厦）

自然品质的建筑不是简单地将自然要素引入室内，而是结合地方的自然环境特征进行创造性地营造。

Architecture is not only the introduction of natural elements, but also the creation combined with the characteristics of the natural environment.

（文创园）

装修是一种追求完美的生活态度，设计是一种追求品味的生活概念。

Design is a life attitude of pursuing perfection, and design is a life concept of pursuing taste.

（国樾府）

用心观察生活，一切围绕人的生活，创造出美好的室内环境，是我们做装修和设计的原则之一。

中秋节来了，和域的工程人们同样坚守在岗位上，为梦想而努力，也为了打造出更好的精品工程。

Interior Decoration intrior drcoration 目前，顺德东恒融创租赁办公室、新兴国樾府室内装修和外墙装饰、雅泊公寓 7 栋首层等工程我们正马不停蹄地进行中。各位工程人挥洒着汗水，统筹兼顾，在把关好质量的同时与时间赛跑，确保工程项目能按时保质保量地完成。这个中秋，我们也为在工地辛勤劳作的他们送上一份心意。

最后，祝大家中秋节快乐。人月两团圆，阖家幸福，和融睿智，汇聚一域。