银河/铁道

GALAXY/RAILWAY

地平线上的脑力观察日

首届中成「家」年华·户外跨界装置艺术展

展览时间

2021.12.12-2022.1.12

地址 | 上海市宝山区长江路258号中成智谷

参展艺术家 | 毛泽梅、Chuck Lin、韩晓峰、许赟、庄雁华、孙立东、Anna Andronova、王璐

策展单位 | 阔合CROX

策展人 | 林琮然

主办单位 | 淞南镇人民政府、中成智谷、中成原创家

展览介绍

About

展览取样当代创意样态的议题，与大众沟通对于艺术文化的想象，同时营造一种新的美好关系，创意包裹生活的轻松休闲，展成犹如一片青草地，令人轻松参与。在原有的环境架构中感受创意萌生的契机，一道干枯的铁道也能是一线幸福的银河，“参与者在过程中创造意义”一同撞击辐射出对于“美学生活”的光谱。

展览以当代潮流趋势为观察背景，规划出四大主要路线：国潮线、艺形线、失重线和宇宙线，集结四组从事不同艺术领域的创作者，共同完成冬日铁道上的跨界协作。

展览导览动图

滑动查看更多场地Site“中成智谷：历经半个世纪风云的“中成仓库”转型为现代化的‘原创家’创意园区，园区内保留了一段铁轨，是淞沪铁路的一部分，见证了上海开埠后的荣辱兴衰，也是这次户外展览的线索。”01国潮线

Chinese Fad Line

连结人类与文化的设计观察

多年从事建筑、装置、艺术的跨领域创作实践。长于传统建筑文化及技艺在当代的传承和发展研究和实践，包括传统建筑中的工匠技艺谱系、传统木构建筑技艺及其当代创新。设计作品获江苏省建筑师协会建筑创作一等奖，全国木结构工程建筑评选二等奖，艺术装置作品在威尼斯、台湾、香港、上海、苏州、南京等地展览。发表和出版“文化与建造”系列专著《木构营造》、《空间·建具·榫卯》等学术著作。

许赟从中国水墨传统入手，书法从“二王”、颠张醉素、徐渭、傅山、秦汉刻石诸碑；绘画由近及古，窥见先贤、臻深寻源。近年直面传统与当代在观念上的矛盾与冲突，决意打通传统与当代的壁垒，越发意识到艺术不该再是消遣和隐遁的方式，而是在敬畏传统并对之研习后，进行反思与革新，艺术是契合时代，又高于时代的高屋建瓴。近年作品已然呈现日趋明晰的当代风貌，并在新天地设计节等活动中得以多元展示，藏家亦不乏如唐英年、荣鸿庆、吴春台等知名人士。

《镜書·廊》材料：OSB松木板、镜面

尺寸：长10m*宽1.8m*高2.4m

作品呈现为雕塑感较强烈的现代几何体空间，蕴含光影变幻的内部廊和简洁的木质加白色二元变换的外部形。镜書本身印有传统的书法美学，同时镜捕捉随时间变化的自然景观，它将自然融于了人工的艺术体之内。内外互承的空间、光影和视线，共同形成“镜書·廊”独特的感受。

02

艺形线

Art Line

连结人值的设计观察

从事当代艺术创作及策划国内外艺术展览，开展国际交流、主持规划设计专业文化创意园区、艺术馆及博物馆项目，组织专业的公共文化艺术项目开发和推广计划，推动跨界公共艺术协同创作和科技艺术创新平台建设。

建设乡村振兴的引领者及践行者。

曾于旧金山、纽约、台湾各地举办多次画展，个人创作语汇鲜明，用色鲜艳，融合各地文化风俗，善用语言符号表达无尽的意涵，作品常有让人彷佛走进了无边无际奇异空间的感觉。画作收藏者遍布旧金山，奥克兰，纽约以及台湾。

《生命律动》材料：PVC

尺寸：长10m*2.5m*2.6m

这是一次坐上章鱼列车，去寻找传说中的奇特、隐晦、神秘冒险之旅。

以海洋生物章鱼为创作、这也是对自然界的太空界和水域界生命讴歌续写，在这个全球都遇到病毒和环境而恶劣的条件下，我仅仅能做的就是用我艺术的方式表达我对自然生物的尊重，我也是一个狂热爱好大自然的万物生命倡导者，痴迷于奇特，隐晦、神秘的事物，用一种隐晦的手法、大胆而勇敢的一次冒险，让这里的空间有趣具有探索，艺术装置点亮场域空间。

黄、红、白、黑四种颜色代表人，作为章鱼上的本体初始的本色，中间段转换为大地色，最末端处出现自然的蓝天，颜色的变化，反应天地人三界，映射在如同失控世界的混沌章鱼，在色彩下的水波纹，隐含水元素将调和所有生命，终将归一到自然的本源。

03

失重线

Out of Order Line

连结感官与城市的设计

Randerland设计研究工作室创始人庄雁华毕业于宾夕法尼亚大学，是中国航天文创签约合作艺术家。2011年起开始进行建筑设计实践，并不断展开跨界设计研究，在费城创立服装品牌后，在纽约成立设计工作室，在坚持建筑设计基础上，不断跨界创新开展设计探索及艺术创作。她创作的公共艺术装置在全国多地室内外空间、美术馆展览。

《瞬间》材料：玻璃钢

尺寸：长1.6m*宽1.2m*高1.4m

人的存在是骨与肉的共同体，骨与肉如同精神与物质之间的关系，物质易消亡，而精神却留存。艺术装置以静态雕塑的形式呈现，每一块姿态迥异却又环环相扣，构成动态链接。骨节的演化亦是对情绪的隐喻与记录，时刻处于不断变化的过程，起伏变化。情绪如同骨节，成为原本形而上的灵魂，同时也是客观存在的真实的直观表达与记录。

致力于声音与多媒体交互设计与实践，让音乐与声音不在束缚于具体形态。以声音带动感官体验，直指心灵的声音实验。利用声音装置探索声音艺术、声音、视觉交互、声像与生活行为交互。装置作品运用声音与影像的科技手段，表达东方哲学思想。将声像的科技性、实验性、融入大量生活与艺术元素，达到视听的全新体验。

《冥想泡泡》材料：PVC

尺寸：长3.2m*宽2.4m*高2.7m

失重线是反映当下所处的城市环境，2019年后疫情不断撕裂群体与个人打破过往情感交流的方式，世界在人类的隔离后更带来生态的复苏，让许多人开始反思，人类社会是否有存在的价值？种种不安与焦虑更让许多人抉择了离开了大城市，最终如垮掉的那一代人，我们在认为进步的道路上开始退化，开使学习回归与反思。在铁路线上放入一个以冥想为主题的泡泡，借由神经缓释波导技术的帮助，使人自由沉浸到远方，找回一种远古的情绪记忆，让自身聆听潜意识的声音，在列车轨道上通往觉醒的路。

04

宇宙线

Cosmic Line

连结人类与数据的设计观察

曾工作于MAD, CROX, Steven Holl等国际知名建筑公司，曾任教于昆明理工大学和杭州院校。带领团队获得过锦城公园国际建筑设计竞赛一等奖，开封双龙巷新场景设计竞赛一等奖，幸福古村泛博物馆建筑设计竞赛一等奖等近百个设计竞赛奖项。作为公司主创建筑师兼运营管理者，负责从概念设计到施工图把控及项目落地全部环节。近期在积极深耕于元宇宙领域，与团队打造了沉浸式超维元宇宙。

首位中标中国标志性建筑的俄罗斯建筑师。曾任教于伦敦、莫斯科、杭州、昆明、海南等地多所设计高校。此外，她的设计作品曾获近100项国际级设计大奖。她的个展和多项艺术作品在伦敦皇家艺术学院、罗马国家美术馆、杭州泊空间等地展出。她的作品也曾发表在《绘画未来：当代艺术与建筑绘画的思辨》等在各大媒体杂志书籍中。

《心跳元宇宙》材料：纱布，不锈钢管，鱼线，麻绳、鱼竿，红旗杆，螺丝钉

尺寸：长15m*宽15m*高6m

DA!作品《心动元宇宙》源于一种当下的时代情绪，从Facebook改名Meta等全球热点可以看出，人们对元宇宙充满好奇与参与的热情，各个行业似乎在内卷的漩涡中突然找到了一种犹如初恋般的心跳感觉，时代在呼唤一种新的生机，全世界都在心跳元宇宙。

策展人

Curator

“户外的装置藉由不同领域与世代间的碰撞讨论“美学”在当代社会的模样，将多元思辩的脉络与立场放入现场的过程与结果中，‘设计规则’在认知中的框架悄然变化，‘艺术’也不再是你想象的艺术，如同策展主题《银河/铁道Galaxy/Railway，地平线上的脑力观察日》，时尚的人民体验到有感的设计生活、创意工作者，体会徘徊在铁道或银河中的启发，跨风格的合作与创质，超介面与触媒，不同路径与策略，新的能量激发出文化、产业、设计的花火，在有感的真实行动中，成为新的活力。”策展经历

•2020 野室，设计上海@上海新天地设计节

•2019 叄石记 - 一期一会茶空间特展

•2018 希洛广州设计周

•2017 安德·马丁“无界之合”跨界家居艺术展

•2017 心 + 设计学社“行旅·冥想”新天地展

•2017 友邦吊顶广州展

•2016 米兰三年展-冥想空间

•2016 威尼斯建筑双年展 -7+1 友邦吊顶总部园区

•2016 吉盛伟邦：村上诠释

•2012 创意生活节 - 爱的任意门

•2011 Genius Now 意式奇才展

•2009 台湾设计博览会主题展 梦想行动馆

•2009 台湾设计师周 享设计

•2008 台湾设计师周 米兰展

我们秉承“前卫自然”的设计风格和人文情怀，将设计从艺术拓展到人文与自然的对话，不断的实践了想象的无形和有机，为生活创造新的体验。

In CROX we believe design expands from the artistic feeling towards the conversation between humanism and nature. We bringing the intangible and organic imagination to achieve new life experiences.

Sina Weibo：CROX闊合

Facebook：CROX闊合

Instagram：crox_officialTwitter @CROXARCHIlinkedin：CROX闊合

地址 Address：上海市普陀区M50, 4号楼, 207室

台北市中正区绍兴北街35号5楼之1

RM207, Building 4, M50 Moganshan Road, Putuo, Shanghai, China

1 st. 5, 35 Shaoxing North Street, Zhongzheng District, Taipei