Shandong Weishan Wetland Park

位置：山东

分类：公园

内容：实景照片

景观设计

：ASLA

图片：12张

微山湿地公园为之后大型园地的建设以及景观之间的平衡设计创立了一个全新的典范。现在的社会发展很快，也因此对环境造成了很大程度的污染。因此，水体修复，湿地保护与旅游景点的开发之间的平衡关系显得尤为重要。该公园现在已经成为全亚洲最大的湖泊湿地公园，这里以前主要经营农业和水产养殖业。

此次设计的主要目标之一是修复水体质量和改善湿地现有的环境。设计团队将这一片乡村湿地成功改造成了一个可用于科学教育，生态旅游的绿色景点，别致的设计促进了该地区以及周边地区的经济发展，同时也实现了对水道的环境保护，这也是对中国时下所倡导的“南水北调”工程的响应。在该工程完工后，当地的野生动植物也渐渐地重新露面了，这是水道修复后水质提高的有力证明，同时生态系统和动植物栖息地也得到了有效维护。

译者：蝈蝈

Weishan Wetland Park sets a new paradigm for large parklands and the balance between water remediation, wetland conservation and tourism development in rapidly changing societies. The site – Asia’s largest lake wetland – was falling into decline from years of poor agricultural and aquaculture practices.

One of the key design goals is to restore water quality and environment of the regionally significant wetlands. The park transforms a rural wetland site into a significant destination for science education and ecological tourism, stimulating economic development in neighboring urban areas while contributing to environmental protection of waterways along China’s ambitiously engineered South-North Water Diversion Project. Since its completion, local wildlife previously rarely seen have returned, testament to the health of restored waterways, ecosystems and habitats.

山东微山湿地公园外部实景图

山东微山湿地公园平面图