非常感谢
David Kohn Architects
将内容授权
发行。更多请至：
Appreciation towards
David Kohn Architects
for providing the following description:
Carrer Avinyó 37 位于巴塞罗那一个三角形形状公寓大楼中，诚然，公寓内部也是独特的三角空间。建筑师在这个特别的空间中打掉所有的隔墙，塑造了一个大而整体的空间。
Carrer Avinyó 37 is a piano nobile apartment in the Gothic Quarter of Barcelona. The apartment is situated on the corner of a significant localcrossroads. Like the Flatiron Building in New York, where Broadway cuts diagonally across the city grid, the apartment building has a distinctive triangular form that is echoed in the adjacent public space, Plaça George Orwell. A primary design move in the apartment’s refurbishment was to takeadvantage of this special situation by removing all of the interior cross walls to create one large corner room.
公寓作为巴塞罗那一对兄弟的度假公寓，兄弟俩分别住在公寓两端的阁楼上。跟公寓形状相同的三角形颜色渐变马赛克瓷砖铺在公寓的地面上，从一端的红色慢慢过渡到绿色，形成暧昧但又明晰的兄弟私人空间区分。
卧室可以看家具构成的小型建筑。阁楼上的每间卧室都有放置着书架的通道通往各自的浴室。在红色马赛克与绿色马赛克相互融合碰撞的拐角处，安放了一张特别设计的大型餐桌，家人和朋友们可以愉快的坐在这里相聚。
The apartment will be the holiday home of two brothers who grew up in Barcelona. The new mosaic floor of the apartment is decorated with a triangularpattern that matches the geometry of the plan. The tile pattern is graded in colour from green at one end of the apartment to red at the other to differentiate the brothers’ private spaces. The encaustic tiles were manufactured by Mosaics Martí, suppliers of tiles to Antoni Gaudí.
Bedrooms were created inside large pieces of furniture that have the appearance of small buildings — the city beyond the apartment walls is mirrored by a diminutive city within. The high-level library becomes balconies that connect each bedroom to their en-suite bathrooms. A large, specially-designed dining table stands at the street corner where the red and green tiles mix as an invitation for gatherings of friends and family.
Carrer Avinyó was named INSIDE World Interior of the Year at the 2013 World Architecture Festival, and the practice is shortlisted for Building Design magazine’s ‘Interior Architect of the Year 2013’.
MORE:
David Kohn Architects
，更多请至：
{{item.text_origin}}
