上海里弄里的科幻双螺旋编织装置

©

 方方的田

双螺旋编织装置位于上海一座新落成的石库门风格的商业街区入口。它既是开业展览的一部分，也构成了鲜明的面向城市的门廊。它既具有怀旧元素，又呈现出科幻的未来感。

▲装置全貌

© 方方的田

该街区以辐射周边社区的特色餐饮为主，场地布局紧凑，不具备创作大型落地装置的条件。我们建议将装置悬吊于主要人行通道上方，以代替常规的广场雕塑或入口拱门。

▲悬吊于主要人行通道上方的装置

© 方方的田

装置由两条被弯弧的双螺旋构成X形钢网架，并通过钢索悬吊于两侧青砖饰面的山墙上。它形同上海传统早餐中的老油条（一种将面团拧在一起之后油炸的食物），又像迎接龙年的巨兽。曲面在空间中连续翻滚，不分正反，提供了各个朝向和标高流动变幻的视角。

▲双螺旋X形钢网架

© 方方的田

▲装置一瞥

© 方方的田

▲细部

© 方方的田

装置的主体由1300个椭圆形亚克力双面发光圆环组成。它们与钢结构之间的连接借鉴了传统编织纹理（常被上一代人用来制作简易包袋），由最常见的5cm宽的编织扎带柔性连接在一起，通过缝纫交叉点固定发光环的位置。径向的编织工作和穿线工作都在现场手工完成。

▲椭圆形亚克力双面发光圆环

© 方方的田

▲夜景概览

© 方方的田

▲装置与街道

© 方方的田

连续翻转的曲面、绿色与橙色的织带、放大的手工节点，映衬着狭窄的巷弄和青砖红瓦。人流穿行其下，共同构成既复古又魔幻的都市情境。

▲复古又魔幻的都市情境

© 方方的田

▲轴测

© 方方的田

装置设计：HCCH合尘建筑

设计团队：陈昊、胡琛琛、姚欣怡、刘嘉琪

地点：上海鸿寿坊

业主：瑞安新天地

时间：2023.5-2023.9

摄影：方方的田