Dachshund city of hot springs tourism landscape

分类：未归类园林工程实例

内容：实景照片

景观设计

：OKRA

图片：10张

历史悠久的市中心重新焕发生机

在一些历史小城中，车辆和交通对于市中心的凝聚有很大的影响。行人空间因此被利用以满足交通需求，这样便导致城市形象被破坏以及历史遗产的遗失。自罗马时代以来，法国西南部的达克斯城就以其温泉闻名。2010年，市政当局发起了一个恢复市民生活质量并投资开发“温泉城”旅游项目。OKRA的计划包括一个市中心人行道方案和翻修重要场所之一的Fontaine Chaude广场。

变无形为有形

通过重新组织交通系统，OKRA成功地建造了一个可供人行的平台。Fontaine Chaude广场的纪念门廊位于中心大块的精心铺成的路面中间。这些路面细节和灯光展示并突出了广场上的艺术集群以及其温泉的历史。

公共场所作为城市生活和社会凝聚力的催化剂

广场周围的咖啡厅、餐厅和商店视野更加开阔，交通更加方便，此外还拥有了更多露台空间。整个区域的活跃性得到了提升，而如今的广场有了更多举行节日和活动的空间，成为了这座温泉城真正的“心脏”。

译者: 柒柒

Recovering Vitality of the historical city centre

In a number of small historical cities, the pressure of car accessibility and traffic has a severe impact upon the cohesion of city centres, where pedestrian space is claimed to accommodate vehicle requirements. Resulting in a fragmented identity and loss of heritage. In 2010, the municipality has engaged a process to regain quality of life and invest in the promotion of the touristic thermal city. Since the Roman times the city of Dax, in the southwest of France, is known for its hot water springs. OKRA’s plan is to develop a pedestrian friendly scheme for the city centre and to renovate one of the main spaces, the Fontaine Chaude Square.

The Invisible Made Visible

By reorganising the traffic system OKRA made it possible to create a peaceful pedestrian friendly platform. The old monumental porch of the Fontaine Chaude has recovered its position in the centre of a generous, open and carefully crafted paved carpet. The paving details and lighting concept showcase and highlight the thermal history and collection of artefacts found on the square.

Public space as a catalyst for urban life and social cohesion

Cafés, restaurants and shops around the square have gained visibility, accessibility and lots of terrace space. The liveliness of the area has improved and the square now offers more space to organise festivities and events, becoming the true beating heart of the thermal city.

达克斯城的温泉城旅游景观外部实景图

达克斯城的温泉城旅游景观外部道路实景图

达克斯城的温泉城旅游景观外部夜景实景图

达克斯城的温泉城旅游景观平面图