B&W DESIGN

SUZHOU 2021

在宇宙的碎片里

In the debris of the universe

收集无疆的思维

Collect boundless thoughts

本案设计

/ 周轶

项目面积

项目地址/苏州巴洛克科技有限公司文案策划/修合文化

设计者赋予了门头雨棚区荷塘月色的氛围，通透的玻璃房，水膜般包裹着中式的亭台构架。花树、月影、水波，构建一个让人彻底卸下心防的静谧空间。

The door canopy area, the designer gave it the atmosphere of lotus pond moonlight, transparent glass room, to build a people completely unload the heart of the quiet space.

曲线的流动方向，指引了从室外进入室内的空间感。线条逐渐内敛收紧的门厅里，所有的小模块都像是散开的拼图。白色的漆面天花板，让吊顶如同停在云层里的飞船，营造奇幻而神秘的意境。

The flow direction of the curve guides the sense of space from the outside to the inside. In the hallway that the line tightens gradually inside collect, all small modules are like scattered jigsaw puzzle.

玻璃与金属面板的配合，勾画出了有界而无形的空间碎片。在被打散的区域中加入明亮的黄黄色元素，既保证了私密性，又消除了隔阂感。

The combination of glass and metal panels delineates a bounded but invisible space debris. A bright yellow element is added to the scattered area.

办公区空间划分灵活多变，经典的格子间与中央的长桌组合，让高效的工作与开放的沟通在空间里共存。大量的蓝绿色和木元素，释放出舒缓疲劳的治愈力。

The office space is flexibly divided, with classic cubicles and a long table in the center, allowing efficient work and open communication to coexist in the space.

电梯前的区域简练干净，墙面上由灯光组成的指示图标，带来了人性化的设计思考。

The area in front of the elevator is concise and clean, bringing a humanized design thought.

大厅中不再延续“藏”的艺术，直截了当地给出明朗感。灯光隐匿在天花板上，打造头顶的星空。等候区线条柔缓的沙发，用舒适缓解等待的乏味。前台、业务窗口与等候区，“三足鼎立”分布，创造专业、透明、值得信赖的氛围。

The hall no longer continues the art of "hiding", giving a straightforward sense of anacreontic. The lights are hidden in the ceiling, creating a starry dome. Waiting area line soft slow sofa, ease with comfortable wait boring.

悬空的办公桌，让空间变得轻盈灵动。没有界限的长桌，增强了团队的凝聚感和协作能力。办公区墙面上既是文件收纳柜，让资料触手可得，工作更高效。

Hanging desk, let the space become lightsome clever. The long table without boundaries enhances the sense of cohesion and collaboration of the team.

古典的窗棂框架，包围出了一个虚实掩映的茶室。纤细的木，展现空间的轻灵古韵；一面刺绣屏风，增加了空间的私密性。小小茶室，有花有树有山石，茶香满溢时，自有高山流水之知音。

Classical window lattice frame, surrounded by a false and real teahouse. Fine wood, show the light ancient rhyme of space; An embroidered screen adds privacy to the space.

展厅，为交流提供了一个明确而开放的有序空间，沙发背后巨大的展示屏，在视觉上分割了休闲区与展示区。形如飞船前舱的展台，被一片柔软的木空间所包裹，展现出科幻与人性化并存的中庸理念。

The exhibition hall provides a clear and open and orderly space for communication. The huge display screen behind the sofa visually separates the leisure area from the exhibition area.

餐厅内，圆桌与方桌的组合，拼凑出错落有致的空间。低垂的吊灯散发出柔和的光线，带来了一丝日式居酒屋的氛围。座椅上的暗色与亮色交替出现，打造出一个活跃而温馨的空间。

Inside dining-room, the combination of round table and square table, piece together a strewn at random have the space that sends. The low-hanging chandelier emits soft light, giving a hint of a Japanese Izakaya vibe.

木头搭建的顶棚，模糊了咖啡区室内与室外的界限。品尝着咖啡，一转头就是天高云淡，仿佛正坐在绿草如茵的郊外，与朋友们野餐聚会，享受彻底的放松。

A wooden ceiling blurs the boundary between the indoor and outdoor coffee area. Tasting coffee, a turn to the sky is clear, as if sitting in the grassy suburbs.

中会议室的一长排旋门，构成了虚实变换的边界感。金属光感的墙壁和天花板上圆滑的线条，让中会议室拥有了飞船星际会议舱的既视感。轻描淡写间，打造干练的科幻空间。

A long row of revolving doors in the conference room form a sense of boundary of virtual and real transformation. Metal light walls and smooth lines on the ceiling.

透明的落地窗为会议室里引入充足光线，舒适的沙发椅围绕着长桌整齐摆放，强调了主次顺序，让空间的逻辑与人事关系逻辑不谋而合。布满印染几何图案的地毯，于无声处传递艺术的气质。

Transparent floor-to-ceiling Windows introduce sufficient light into the meeting room. Comfy sofa chairs are arranged neatly around the long table, emphasizing the order of primary and secondary, so that the logic of space.

大会议室，顶面是亭台楼阁，地上是风卷流云。天地倒悬的空间，静止的动态中隐喻悄然变化的时局。西式圆桌严整有序，撑起运筹帷幄、纵横捭阖的气度。

Big conference room, the dome is pavilions, carpet is the wind roll clouds. The overhanging space of heaven and earth, the static and dynamic metaphor of the quietly changing situation.

贵宾厅座椅茶几的摆放主次分明，用空间的智慧避免了接待与社交时不必要的尴尬，传递出真诚的洽谈态度。主坐背后的屏风，绘有山水图，让空间里的“方”与“圆”形成巧妙的平衡，彰显通融豁达的志趣。

The coffee table in the VIP hall is placed in a clear order, which avoids unnecessary embarrassment in reception and social interaction with the wisdom of space, and conveys the sincere attitude of negotiation.

祥云朵朵、暖光漫射，隐藏的灯带在总经理办公室中展现了光影的魔法。冷调深色的木，释放沉稳和理性的光辉。办公桌、小会议桌和沙发，无形中划分出空间的多功能角度。

Xiangyun clouds, warm light diffuse, hidden light belt in the general manager’s office to show the magic of light and shadow. Cold tone dark wood, release calm and rational brilliance.

董事长办公室融合了经典的东方色彩，创造了品茶会友的交流空间。两侧对称的斗柜，营造儒雅端方的意蕴。博古架、水晶灯，东方建筑中关于虚实、方圆的智慧与哲理，都在这个空间中体现。

The chairman’s office integrates the classic Oriental colors to create a space for sharing tea and meeting friends. The bucket ark of two sides symmetry, build the implication of Confucian and elegant square.

和风的竹垫与坐团，引导着冥想与静思。灰色的床与白色的床品，搭建安宁的适睡环境。窗前的树影、床边的长灯，形成图画里的精妙构图，而画中人好梦正酣。

Bamboo MATS and benches in the gentle breeze guide meditation and meditation. Gray bed and white bed, build a peaceful and comfortable sleeping environment.

Design Team

END

…往期作品回顾…

墨白设计 | 山海恢宏意 · 归于简悦中

墨白设计 | 归来未晚·邀月照廊

墨白设计 | 半窗竹影绿 · 翛然山径香

墨白设计 | 居通透之地 · 养自由之心

墨白设计 | 围炉谈夜话 · 依窗品温茶

墨白设计 | 槛外花叶盛 · 阁中茶酒温

联络地址

墨白·诚：诚品居所 2幢1705

墨白·虞：设计小镇 C栋 3楼

客服热线：400-8782-365

高端住宅 | 整装设计 | 全程服务