ITA - Axolight ha curato l’illuminazione di questa villa con piscina situata nel Sud della Francia. Nei corridoi della casa sono stata installate delle lampade da soffitto Skin nella finitura azzurra e delle lampade Clavius in fili di seta color tabacco. Per la camera da letto i classici abat-jour lasciano spazio alle sospensioni Obi composte da fettucce setate verticali.
Due sospensioni Nafir a tre luci sono le regine della cucina, mentre per la zona living sono state scelte delle sospensioni Alysoid, una delle novità Axolight presentate ad Euroluce 2017! Queste sospensioni, imponenti e al contempo leggere ed impalpabili caratterizzano in modo elegante il soggiorno ed il salotto di questa villa.
Per illuminare l’importante scalinata di questa abitazione è stato chiesto ad Axolight di progettare una lampada su misura sdoppiando il paralume di una sospensione Aura in vetro di Murano ed aggiungendo un terzo elemento alla sospensione. Come in altri casi Axolight ha saputo trovare la soluzione più adatta alle esigenze del cliente realizzando un prodotto bespoke dal grande impatto scenico.
ENG - Axolight took care of the lighting design of this wonderful Villa with a swimming-pool, located in the South of France.
Skin ceiling lamps in light blue finishing and Clavius ceiling lamps with tobacco hand-made silken thread lampshade are installed in the hallways. In the bedroom, the classic abat-jours give way to two white Obi suspended lamps covered in soft, vertical silky ribbons.
Two Nafir suspended lamps with three lights are the queens of the kitchen, in the living area Alysoid suspended lamps are installed, Alysoid is one of the new products presented by Axolight during Euroluce 2017. These suspended lamps, impressive but at the meantime apparently weightless, characterize in a sophisticated way the living room and the dining room of this house.
Axolight was asked to design a custom-made lamp to light up the staircase. The right choice to this aim was to use an Aura suspended lamp with double lampshade in Murano glass and with not two but three elements. Axolight, as in other occasions, was able to find the best solution to satisfy the client needs, creating a bespoke product with a strong effect.
Credits:
Progetto a cura di: SAS Baccarat - Ehrmann
Foto a cura di: Beppe Raso
Year 2017
Work finished in 2017
Status Completed works
Type Single-family residence
{{item.text_origin}}
