Maison Margiela2018年AW系列“Artisanal”聚焦于当前创意总监约ohn Galliano所说的，时尚品牌“原始、未稀释的本质”。这场展览由荷兰建筑师Anne Holtrop设计的石膏浇筑布景，开创了该品牌最新门店概念的先例，该品牌在伦敦Bruton Street发布了这一概念。巴黎Avenue Montaigne已经形成了最新的版本。

Maison Margiela2018 AW collection "Artisanal" focuses on what current creative director Ohn Galliano calls the "original, undiluted essence" of fashion brands. The show's plaster cast set, designed by Dutch architect Anne Holtrop, sets a precedent for the brand's latest store concept, which was unveiled in London's Bruton Street. Paris Avenue Montaigne has formed a new version.

位于巴黎的Maison Margiela是一个两层的零售店，面积为250平方米，它的环境反映了“触感”的理念，石膏墙和柱子证明了这一点。手工铸造的纺织品模具的特点是向服装设计的雕塑工艺品表示致敬，并鼓励同样的“人的触觉”进入这个创作过程，而这正如该公司解释的那样。

Maison Margiela in Paris is a two-storey, 250-square-metre retail building whose environment reflects the idea of touch, as evidenced by its plaster walls and columns. The hand-cast textile molds feature a nod to the sculptural crafts of clothing design and encourage the same "human touch" to enter the creative process, as the company explains.

对于家具，架子、展示桌椅，Holtrop受到了经典物品的影响，用染色的石灰华和颜色对比鲜明的环氧树脂解构了它们的形式。主要空间的明亮与试衣间并置，试衣间覆盖着高光泽的深绿色涂料，让人想起日本漆柜。

For furniture, shelves, display tables and chairs, Holtrop was influenced by classic objects, deconstructing their forms with stained travertines and contrasting colored epoxy resins. The brightness of the main space is juxtaposed with the fitting room, which is covered in a high-gloss dark green paint reminiscent of a Japanese lacquer cabinet.