家，是治愈旅途疲惫安放真实自我的所在。

Home is the place to heal the fatigue of travel and put your true self.

01客厅PARLOUR

设计师在生活、空间和美学三者间找到了恰到好处的平衡，让整个空间呈现出来的不仅是一处生活场所，更是一种“摒弃千篇一律”豪宅格调的生活方式。

Designers in the life, space and aesthetics of the three to find a proper balance, so that the whole space is not only a place to live, but also a "abandon cookie-cutter" luxury style of life.

客厅采用开放式的布局，简约而不简单，一眼到底的无障碍视野，舒适宽敞，玻璃窗户引入充足光线，天然的滤镜明亮通透整个空间。

The open layout is simple, with comfortable and spacious barrier-free vision at the end. Glass Windows introduce sufficient light, and natural filters brighten the whole space.

玄关HALLWAY

玄关作为室内与室外的过渡空间，是一个家的“门面担当”，简单的棕灰白配色，彰显出业主沉稳大气的个性与独特的审美。

Porch serves as indoor and outdoor transition space, it is a home "appearance bears", simple brown gray match color, reveal the individual character that shows owner composed atmosphere and distinctive aesthetic.

03

厨房、餐厅

KITCHEN、DINING ROOM

敞开式的厨房，增强空间的流动感。餐厅加入现代元素灯具，时尚明快。

The open kitchen enhances the sense of flow in the space. Modern lighting elements are added to the restaurant, which is fashionable and lively.

木质地板与大理石地板的结合，高贵且深沉。运用复古绿作为空间的色彩亮点，在极简的空间下，达到沉稳又不失活力的效果。

The combination of wooden floor and marble floor is noble and deep. Using Retro Green as the color highlight of the space, it can achieve the effect of calm and vitality in the minimalist space.

04

阳台酒柜

THE BALCONYWINE

阳台放置酒柜和吧台，一个小型私人酒吧就形成了，再加上视野宽阔的落地窗，万千美景尽收眼底，在闲暇之时一睹美景、一品美酒，如此生活，岂不美哉？

The balcony places the wineark and stage, a small private bar was formed, plus the French window with wide field of vision, myriads of beautiful scenery all receives fundus, the owner sees beautiful scenery, tastes wine when leisure, isn’t it beautiful to live like this?

05书房STUDY

书房没有过多繁杂的装饰，精致的木饰面雕花+复古绿，形成了一个典雅静谧的空间。

There are not too many complicated decorations in the study. The exquisite wood decorative carvings + Retro Green form an elegant and quiet space.

06主卧MASTERBEDROOM

主卧床具选择了B&B的复古绿色，与窗前B&B妈妈的怀抱沙发相呼应，在暖色调的灯光调和下，让空间既温馨又不失个性。

The master bedroom bedding adopts b&b’s Retro Green, which echoes with b&b’s mother’s hug sofa in front of the window. Under the warm tone of light, the space is warm and personalized.

卧室通透玻璃柜与封闭柜的结合，兼具展示性和隐私性。

The design of bedroom cabinet body continued to show the union of glass cabinet and closed cabinet, hold concurrently show sex and privacy sex.

07

主卧衣帽间

LOCKER ROOM

衣帽间强调实用性与艺术性的结合。两侧衣柜将挂衣区、叠衣区划分明确，让衣帽间繁而不乱，井井有条。而玻璃柜门的设计，则意在营造空间的通透感与光泽感。

The cloakroom emphasizes the combination of practicality and artistry. The wardrobe on both sides clearly divides the clothes hanging area and the clothes folding area, so that the cloakroom is complex but not messy and in good order. The design of the glass cabinet door focuses on creating a sense of transparency and luster in the space.

08次卧SECOND DECUBITUS

设计师将雕花造型的装饰设计贯穿整个空间，以其优雅、唯美的姿态，呈现了一个舒适的睡眠空间，纯粹且安宁。

The designer gives full play to the decorative renderings of carved shapes, presenting a comfortable sleeping space, pure and peaceful, with its elegant and aesthetic posture.

09主卫MASTER GUARD

卫浴空间采用岩板做了大面积铺设，沉稳中带着优雅，大镜面的嵌入，拉伸了空间的纵深感，让视觉更开阔、更通透。

The bathroom space is laid in large area with rock slab, calm with elegant temperament, the embedding of large mirror, stretching the depth of the space, so that the vision has a wider, more transparent experience.

主卫整体采用白色+黑色作为主色调，再运用透明的墨绿色作为跳色，让空间不沉闷且富有艺术感。

The main bathroom adopts white + black as the main tone, and then uses transparent dark green as the jump color, so that the space is not dull and full of artistic sense.

10次卫SUB-GUARDS

次卫与主卫交相呼应，这里也同样采用大理石岩板做了大面积铺设，干净利落、简洁大方。

The second guard echoes the main guard. Here, marble slabs are also used for large-area laying, which is clean, concise and generous.

11

阳台晾衣区

BALCONY LAUNDRY ROOM

12

平面图

PLAN

丨项目信息：

Project information

项目名称|智慧城大平层家装设计

项目面积|

256m

项目地点|广西南宁

项目内容|硬装设计、软装设计

设计时间|2022年

设计单位|九门堂（深圳）国际设计有限公司

总设计师|肖文骞

设计主创|肖文骞

设计成员|苏捷龙、吴仕绅、薛景文、李昊炎、唐凌雯、覃伊龙、苏倩平

公司简介：

Company profile

关于Jiumentang (Shenzhen) International Design Co., Ltd

九门堂（深圳）国际设计有限公司是一家主要从事建筑设计、品牌设计、室内设计、环境景观设计、软装设计、会展设计及施工安装制作等多元经营的设计公司，范围涉及酒店、酒吧、医院、学校、展厅、写字楼、会展等各领域不同规模设计。

九门堂的设计特色在于结合艺术、场所及都市等多重文化议题，依循空间主体性质，演绎空间的自明性。我们认为每个空间都应有其自身散发出的一种特有的表情，这个表情除了建立在我们对空间组成的基本看法，更重要的是空间本身的使用性质及使用者对于空间的使用态度，空间的表达不只是一种形式，它更是一种行为模式，每个方案皆是我们与使用者共同激发灵感、共同成长造就的一个全新的作品。

荣誉丨WARDS

■2015年

荣获艾特奖最佳商业空间设计 入围奖

荣获艾特奖最佳文化空间设计 入围奖

荣获艾特奖最佳会所空间设计 入围奖

荣获艾特奖最佳办公空间设计 入围奖

■2019年

荣获第六届INNODESIGN PRIZE室内设计餐饮空间银奖

荣获第六届INNODESIGN PRIZE室内设计酒店空间铜奖

荣获艾鼎奖室内设计餐饮空间类 优秀奖

■2020年

荣获华鼎奖室内设计餐饮空间类 金奖

荣获华鼎奖室内设计酒店空间类 银奖

荣获华鼎奖室内设计娱乐空间类 银奖

荣获香港亚太设计师大赛方案类5项奖项

荣获香港亚太设计师大赛实景类3项奖项

荣获迪拜国际专业室内设计大赛软装设计类金奖

荣获第五届中国软装设计【龍承奖】优秀全案设计金奖

荣获第五届中国软装设计【龍承奖】优秀全案设计优秀奖

荣获第七届法国 INNODESIGN PRIZE 国际创新设计大赛“Graphic Design”类2项奖项

荣获第十一届中国国际空间设计大赛（广西赛区）银奖、铜奖

■2020-2021年

荣获上海设计周-金梁中国设计奖

荣获上海设计周-新锐中国设计奖

荣获GOLDEN-CREATIYITY DESIGN AWARD丨第九届金创意国际空间设计大奖

荣获JAPAN IDPA DESIGN AWARD第三届日本国际先锋设计大奖

荣获第八届法国INNODESIGN PRIZE国际创新设计大奖

荣获GHDA环球人居设计大奖

荣获第二届设计中国佳作奖