Shenzhen Axial Symphony

设计方：设计集人

位置：广东 深圳

分类：居住建筑

内容：实景照片

设计团队：Lam Wai Ming, Fanny Leung, Fang Huan Huan, Zhang Xing, Lansy Dai

委托人：施小姐

图片：17张

摄影师：设计集人

这个顶楼连天台单位，室外还有一个面积相近的平台花园。根据户主的需要，将原来的三房两厅结构改造为一房两厅，为户主增添更多私人空间。一直以来，建筑师及设计师都意识到对称的重要性。对称性是万物的自然规律，包括人的身体构造。同时对称亦影响着人们对空间的观感，成为设计美学的其中一个重要原则。从古至今，无数经典建筑及艺术杰作也利用对称的原则作为设计基础。

人在对称的空间里会感觉平衡和舒服，这次案例的设计理念就是把每个功能区内的家具也放置于该区的主轴线。例如，主人房洗手间的坐厕，位于对面窗户的中央，当户主使用时，可望到户外的天空，为户主提供开阔视野和宁静空间，思考每天工作和生活中发生的点点滴滴。又例如，特地在沙发对出的中轴位置，在室外平台花园加设一组高低起伏的人工山岭，以不同手法整合屋内外空间，还想出从家俬、电器及洁具摆位，增加屋主欣赏大自然的机会。因此室内和室外空间是互相相连的，共同延续“对称轴线”的设计概念。单位内尽量使用基本布局，使室内空间定为简单的背景，而家具及陈设就像艺术品般分布在每个角落，反映屋主的生活品味。

家的感觉，不是一味追求花巧的设计装潢；家的功能，不仅是提供一个地方让人上网或看电视；一个真正意义上的家，除了在空间上为居住者创造一个环境，最重要的是可使居住者能真正“生活”在其中，并从中体验“生活”。

译者： 艾比

Central axis, symmetry and spatial hierarchy have always been the essential compositional elements in environmental design. They can be seen in both royal architectures and civilian residences.Our designers believe the creation of a symmetrical space can help people attain a state of mental equilibrium through the experiential and spiritual aspects. Thus, axis manipulation is the point of departure of this project.

In each functional space, furniture and fixtures are located on an axis projected from the most important spatial elements of that particular zone. Such arrangement keeps the inhabitant, physically and visually, always oriented to the centre of the various spaces. Consequently, he/she is always the epicentre of a space. For example, the basin and the door of the bathroom are arranged on the same axis so that the basin is centred to the inhabitant once entering it. The landscape in the garden is on the same axis with the window and sofas of the living room, making the landscape framed and centred in the window when the inhabitants view from the sofas.

As for materials, they were used basing on their compatibility to spatial function rather than their visual merit. Such as white terrazzo was used for the flooring of the garden to highlight and expose the beauty of the green; on the other hand, recycled boat-building timber was used in the living room for creating a cozy and well-grounded interior.Home is not just a space where we dwell, but also a place for us to be ourselves. This design has succeeded in expressing unique individuality apart from harmonious uniformity, constructive simplicity and an orderly comfort.

深圳轴线交响曲住宅外部图

深圳轴线交响曲住宅内部局部图

深圳轴线交响曲住宅内部卧室图

深圳轴线交响曲住宅

深圳轴线交响曲住宅图解