「淮安」7000年文明史2500年建城史积历史之厚蕴，承纳时代浪潮造就多元文化于此共生、共通、共荣

“千里运河舟楫相接，漕船首尾相连”水，是这座城市的灵魂无数文化遗存将文脉永续传承

大运河

活着的、流动的重要人类遗产将灿烂的、多元的文化汇聚至此

「淮安御码头花间亭·御守里」，位于淮安4A级景区里运河文化长廊的源头，临近御码头、南船北马、国师塔等名胜古迹。三问设计以「老建筑的重生」为主题，以共生式的城市更新为背景展开设计策略探讨，融合在地历史文化与当代设计理念，为旅人打造“流淌在地人文场景意境”的高端休闲城市度假酒店，给淮安留下一座「善水盛景里的生活建筑」。

本项目为华住集团花间堂精选度假系列，华住集团是全球发展最快的酒店集团之一，也是国内市值最高的酒店集团，花间堂作为旗下高端度假品牌，以打造人间桃花源为宗旨，引领中国家文化式的创新度假体验。三问设计受邀担任「淮安御码头花间亭·御守里」酒店的设计单位，从建筑外观改造、景观规划到室内空间提供整体设计解决方案。

酒店地处国家4A级旅游景区内，由几栋不同时期的老建筑组成，且周边多为文物保护建筑，如何通过设计改造让老建筑焕新生机，与景点街区和谐共生，让历史文化与现代业态交相辉映，是三问设计思考的重点。

运河作为绵延千年的文化纽带与航运枢纽，连接着过去与未来。无数南来北往的人们经由这里去经商、去冒险，去找寻通达新世界的道路。

设计的切入点由此展开，新与旧，中与西，建筑结构的保留与工艺材料的创新，在地文化的守护与当代生活方式的导入，碰撞出奇妙的化学反应，营造感官与情感的多重体验。

满怀对一座城的想象，从选择一间酒店开始，开启一段未知的旅行。如同与一位陌生又熟悉的朋友初次见面，最好稍有惊喜，又要不失亲近。三问设计将客厅的意向融入「淮安御码头花间亭·御守里」接待大堂，以家的温馨迎接远道而来的旅人。

△大堂&接待台平面手绘图‍

接待台以消隐的姿态存在于空间，让客人成为空间的主角。壁炉里跳跃的火焰抚去疲惫，柔和的光线营造出恰到好处的光感，简约优雅的台灯与壁灯辅助照明的同时，创造出极具品位与艺术审美的第一印象。一组以城市地图为主题的浮雕墙画，点亮淮安古城的在地文化情境。

咖啡厅天花及墙面，通过线条勾勒出序列感，空间层次因而变得丰富，深色地面搭配浅色天花，让视觉开阔舒适。

餐台家具将古典东方与西式摩登相融合，传统的柜体形式由现代手法加以简化改良，清新的薄荷绿提亮空间。

餐厅以细腻的木纹饰面为主要材料，释放出自然舒展的美感；同时起到隔断作用，为客人创造相对私密的用餐环境。

望断西窗浑不觉‍鸟声却在画屏簪‍

尽可能创造广阔视角的窗

打破室内外的阻隔

每一扇窗都成为画框

将人文与自然风景引入室内

闲坐一隅，体验内心难得的宁静

春满壶中留客醉茶香座上待君来

酒店特设一方茶空间

由已有160余年的

台湾「王德传茶庄」主理

打破传统茶空间的制式

营造出更加年轻时尚的氛围

吧台与茶桌互嵌为一体

传统与当代的交融已经密不可分

置物架起到隔而不断的作用

保持空间的通透感

刻在画里近在窗前以淮安历史人文为主题的线织画古色古香。高62米的国师塔，是淮安标志性的历史古迹。时空的隧道被拉近到极致。这也正是「淮安御码头花间亭·御守里」无可比拟的独特所在。

场域是有边界的，当参与者走进，就与创造者共同营造了可流动、可感知的空间和⽓场。

电梯间及走廊等公共空间的墙面以深色、白色与木色互相调和，线条以不同材质呈现，作为饰面装饰元素贯穿其中。

△地面花砖元素演变

地面黑白相间的花砖与墙面形成呼应，表现视觉上的节奏感和延伸感。

撕纸画、剪纸画、绢画、浮雕、泥塑…淮安非物质文化遗产被系统融入软装设计的内容里，予空间以人文情感，令旅行者们驻足、探寻，启发更多的好奇心与想象力。

壁灯营造出浪漫复古的情调，点亮空间仪式感的同时，也增强了空间的立面照明。

复古情调的水波纹玻璃，与不同材质的纯色边框搭配，营造出油画般的朦胧画卷。光线，在空间中静谧流动；虚实之间，光影相生。

小楼一夜听春雨深巷明朝卖杏花

诗人陆游以生动情境写诗

仍可与当代的我们共鸣

置身千年古城淮安的腹地

窗外真实可见百年佛塔与古树

情境可入画，心境亦如诗

酒店具备得天独厚的地理位置，分布在2栋建筑共6层的45间客房均拥有较开阔的视野。窗，作为客房设计的重点被赋予“情与境”的表达意向。

静坐窗前，泡一壶茶，听取树枝摇曳婆娑的沙沙声。一边是非遗技艺所创的画作里的历史旧貌，一边是窗外仍川流不息的千年运河，内心自有一种不可言喻的澄明与宁静。

△床背工艺分析

以真景入画，或春夏秋冬，或晴雨霜雪，不同人不同心境，都会看到不一样的情境入画。

基于对传统建筑样式的传承，建筑及园林保留了淮安的青砖瓦片、窗棂纹样和榫卯雕花。同时在工艺和体验细节中加入新的变化，让老建筑以共生式的更新方式与周边环境融合。

问渠那得清如许为有源头活水来

正如里运河之所以数千年来川流不息，是因为它一直在流动、在进化。在城市更新的过程中，酒店文旅产业作为新业态、新场景提供了一体化的开发、更新改造与持续运营力量。三问设计认为，设计作为城市更新的重要手段，需要重视城市历史，找到商业业态经营与在地文化保护的有效平衡，用有机的、精细化的设计，打造个性化、人文化的新场景，重塑传统的新内涵，为城市经济发展带来新活力。

△项目平面图

项目名称｜淮安御码头花间亭·御守里

项目地址｜中国 江苏 淮安

项目面积｜6500m2

客房数量｜45间

开业日期｜2023年6月1日

管理公司｜华住集团

设计团队｜三问设计（SW-DESIGN）

主持设计｜马浩博  刘艺

设计团队｜曾丹苓 代晓雪 罗丹 周柚军

灯光团队｜上海炽马照明设计有限公司（RLC）(王建/丁丽倩/项文杰)

项目摄影｜秋 信

三问设计（SW-DESIGN）是一家专注于酒店、商业版块的设计公司，酒店设计经验超15年，曾服务于凯悦酒店集团(Hyatt Hotels Corporation)、希尔顿集团（Hilton Worldwide Holdings Inc）、洲际集团（InterContinental Hotels Group PLC）、香格里拉集团、文华东方、华住集团等酒店管理公司。设计从前期酒店项目的建筑规划，建筑空间功能面积配置，功能流线及设计技术服务等延伸至酒店顺利开业。