▲

点击蓝字“

知行Design

中华优秀作品第一发布平台！

Arthur Casas

建筑师通常比其他人更好地掌握一种表达形式。即使是伟大的建筑师也主要在他们的祖国留下自己的印记，有时甚至不敢出国。Arthur Casas则是这两条规则的例外。

Architects usually master a form of expression better than others. Even great architects leave their mark mainly on their homeland, and sometimes even dare not go abroad. Arthur Casas is an exception to both rules.

他在住宅建筑、商业空间、房地产开发和设计领域同样游刃有余。

He is equally skilled in residential architecture, commercial space, real estate development and design.

正如他所说，“我对我的职业有一个整体的看法，所以我喜欢探索所有的领域和规模;从城市主义到产品设计。”

As he says, "I have a holistic view of my career, so I like to explore all areas and scales; From urbanism to product design."

Arthur Casas出生于1961年，和巴西首都巴西利亚的诞生处于同一时期。经历了巴西建筑最好的时期，对一个建筑师来说，任何事情都是可能的，包括设计整个城市——重新组织城市地区的生活方式。

Arthur Casas was born in 1961, at the same time as Brasilia, the capital of Brazil. Having lived through the best years of Brazilian architecture, anything is possible for an architect, including designing an entire city -- reorganizing the way of life in urban areas.

Arthur Casas于1983年毕业于圣保罗的麦肯齐大学建筑与城市规划专业，他的职业生涯始于室内设计和产品设计，

Graduated in architecture and urban planning from Mackenzie university in Sao Paulo in 1983, Arthur Casas began his career in interior design and product design

最大的特点之一是不断地通过与他的团队进行激烈的对话来重新定义他的工作，这种对话的指导原则是使他的项目得到广泛认可的品质。

One of the biggest characteristics is the constant redefinition of his work through intense conversations with his team, which are guided by the qualities that make his projects widely recognized.

Arthur Casas对自然环境和材料的选择给予了相当大的关注，特别是从2003年开始，Arthur Casas的工作重点是减少建筑对环境的影响。

Arthur Casas has paid considerable attention to the selection of natural environment and materials, especially since 2003, when his work has focused on reducing the impact of buildings on the environment.

Arthur Casas的现代风格的确在一定程度上得益于他的祖国巴西的精妙和多样性，但他早就展示了自己在设计中创造多样性和惊喜的能力。

While Arthur Casas's modern style does benefit in part from the subtlety and diversity of his native Brazil, he has long demonstrated his ability to create variety and surprise in his designs.

Arthur Casas的工作在巴西获得了20多年的好评。他用随意而优雅的词汇拯救了巴西现代主义的创新传统。

The work of Arthur Casas has been well received in Brazil for more than 20 years. He rescued the innovative tradition of Brazilian modernism with a casual and elegant vocabulary.