InstaDesign

140㎡

公寓｜集句设计 陈捷

住宅空间，就像是一面展示板，呈现着主人的独特个性风格和生活情趣。而设计师就如同一名巧妙的画师，在一块空白的画布上挥洒灵感，根据业主的需求和喜好，将他们的理想家园塑造为一个充满艺术氛围的温馨空间。

大家好，我是每晚提供家居美学灵感的Sally。

作为中国项目的总策划，设计师旨在将空间转变成一个充满艺术品位的美学殿堂。他们希望每一个角落都能散发出令人陶醉的艺术气息，让人们沉浸其中，感受到无与伦比的美妙体验。

这间住宅的主人是一位独立自主、追求时尚的女性，她对生活有着自己独特的理解和品味。而门厅内一股扑面而来的现代感和艺术气息，也体现了主人自由而时尚的生活态度。

The owner of this residence is an independent and fashionable woman who has her own unique understanding and taste of life. The modern and artistic atmosphere that comes from the lobby also reflects the owner's free and fashionable attitude towards life.

弧形扇面栅格饰面作为空间的主导元素，从入户玄关延伸至客厅，为空间注入了一种动态的美感。这种设计巧妙地引导了视线，使得空间在视觉上更加开阔和流动。原木色与灰色基调的结合，又巧妙地延续了整个空间的灵动调性。这种不经意的延续，使得空间更加富有层次感和动态美。

The curved fan-shaped grid decoration, as the dominant element of the space, extends from the entrance to the living room, injecting a dynamic beauty into the space. This design cleverly guides the line of sight, making the space visually more open and flowing. The combination of natural wood color and gray tone cleverly continues the agility of the entire space. This unintentional continuation makes the space more layered and dynamic in beauty.

客餐厅中，时尚、现代、精致与品质完美地融合在一起，创造出一个高级而不失低调的居住空间。悬空设计的电视背景墙的设计简约美观，体现了设计师对细节的关注和对品质的追求。平面处理上，手工漆的应用赋予了每个角落细腻的质感。

In the dining room, fashion, modernity, delicacy, and quality are perfectly integrated to create a high-end yet understated living space. The design of the suspended TV background wall is simple and beautiful, reflecting the designer's attention to details and pursuit of quality. In terms of flat processing, the application of handmade paint gives every corner a delicate texture.

客厅设计注重细节与品质，皮质黑色沙发依墙而立与整个空间的色调搭配十分契合。简约的鹅卵石型黑色茶几，同样仿佛了空间的属性。这样的设计，既满足了居住者的生活需求，又体现了他们的高尚品味和独特个性。

The living room design emphasizes details and quality, and the leather black sofa stands against the wall, which perfectly matches the color scheme of the entire space. The minimalist pebble shaped black coffee table also feels like a spatial attribute. This design not only meets the living needs of residents, but also reflects their noble taste and unique personality.

设计师通过精心的构思和巧妙的设计，成功地将餐厅与客厅打造成一个既相互独立又紧密联系的整体，为居住者创造了一个既舒适又富有情感的空间。

The designer successfully created a comfortable and emotional space for the residents by carefully conceptualizing and cleverly designing the restaurant and living room into an independent and closely connected whole.

设计师通过营造空间的构成关系，不仅实现了与居者生活方式的完美融合，还让空间本身成为了一种生活艺术，让人们在其中感受到生活的美好和无限可能。

Designers not only achieve perfect integration with the lifestyle of residents by creating the composition relationship of space, but also make the space itself an art of life, allowing people to feel the beauty and infinite possibilities of life in it.

灰与白的色彩搭配营造出一种静谧的空间，悬挂着的玻璃钢石头装饰为空间增添了一抹独特的非主流气息，与大理石台面相互映衬，相得益彰。极简灯具的造型设计，简洁而不失格调，，让人感受到一份宁静与舒适。

The color combination of gray and white creates a quiet space, and the hanging fiberglass stone decoration adds a unique non mainstream atmosphere to the space, complementing the marble countertop. The design of minimalist lighting fixtures is simple yet stylish, giving people a sense of tranquility and comfort.

砂面岩板餐桌的材质质感独特，皮质餐椅则为用餐区注入了舒适的氛围。两者的结合为空间带来了一丝自然的气息，让人感受到大自然的亲近。

The material and texture of the sand faced rock board dining table are unique, while the leather dining chairs inject a comfortable atmosphere into the dining area. The combination of the two brings a hint of natural atmosphere to the space, making people feel the closeness of nature.

大面积的落地窗设计巧妙地借景入室，将室外的自然美景引入室内，为屋主打造了一个宁静舒适的休闲空间。日常的小聚在这里可以放松身心，享受属于自己的悠闲时光。

The large-area french window are designed to skillfully borrow the scenery to enter the room, introducing the outdoor natural beauty into the interior, creating a quiet and comfortable leisure space for the owner. Daily gatherings here can help you relax and enjoy your own leisure time.

现代简约的卧室中清浅宁谧为主旨，呈现出温馨优雅的生活质感，为空间奠定了宁静舒适的基调。飘窗的格栅木饰面，简约而富有视觉层次感。巧妙地运用光影、材质、色彩和线条的组合，让整个空间呈现出一种宁静而优雅的气质。这种气质让人感受到一种舒适和放松的氛围，仿佛置身于一个远离喧嚣、宁静祥和的世界中。

In a modern and minimalist bedroom, the focus is on simplicity and tranquility, presenting a warm and elegant quality of life, laying a peaceful and comfortable foundation for the space. The grille wood veneer of the bay window is simple and visually layered. Cleverly utilizing the combination of light and shadow, materials, colors, and lines, the entire space presents a serene and elegant temperament. This temperament makes people feel a comfortable and relaxed atmosphere, as if they are in a world far away from the hustle and bustle, peaceful and peaceful.

内容策划 / Presented

策划 Produce

r ：InstaDesign

撰文 Writer：Xiang

    排版 Editor：Fin

设计Design&版权©：集句设计 陈捷