“在空间和概念的识别上，我们一直在借鉴优秀设计的传统规范，以便将精致、现代的室内设计与建筑的历史联系起来。”——

Peter Eland

“Working on the identity of the space and concept, we’ve been drawing on traditional norms of good design in order to connect the refined, modern interiors with the history of the building.” – Peter Eland

MENU和Norm建筑事务所再次合作，为MENU新总部带来生机，成功地将一种创造性的混合设计引入到哥本哈根的Nordhavnen社区，这是一种独特的概念，反映了在一个单一的社区建设中，家庭、工作和好客三者之间快速变化的交集。

MENU and Norm Architects have teamed up yet again to bring life to the new MENU HQ, successfully introducing a creative hybrid to the Copenhagen neighborhood of Nordhavnen–a unique concept that reflects the rapidly changing intersection of home, work and hospitality in a single, community-building universe.

Audo这个名字来自拉丁语Ab Uno Disce Omnes，意思是:从一个，学习所有

体现了MENU的合作精神。它通过设计巧妙地将联合办公和活动设施、咖啡馆、餐厅和概念店，以及独家酒店住宅结合在一起，实现了从一个空间到另一个空间的无缝过渡，令人振奋和愉快。来自领先的生活方式出版物Kinfolk的Nathan Williams引领Audo的创意方向，为该空间带来全球视角。

The name, The Audo, comes from the Latin Ab Uno Disce Omnes, meaning: From one, learn all.

reflects MENU’s founding philosophy of collaborative spirit. It masterfully unites co-working and event facilities, a café, restaurant and concept store, as well as an exclusive hotel residence through design, making transitions from one space to another seamless, inspiring and pleasurable. Nathan Williams from the leading lifestyle publication Kinfolk leads The Audo’s creative direction, bringing global perspective to the space.

Audo位于哥本哈根的Nordhavn区，可以追溯到1918年，最初是用来容纳俄罗斯贸易有限公司总部的。

新巴洛克住宅的特点是一个鼓舞人心的组合，原始的功能和周到的新伴随物从一个折衷的组合，高档品牌-不仅菜单的家具，照明和配件的全面范围，这是我们最真实的测试，以及精选的产品，从全球高档品牌。

he new space occupies a building in Copenhagen’s Nordhavn district that dates back to 1918, originally built to house the headquarters of the Russian Trading Co. Ltd. The Neo-Baroque residence features an inspiring mix of original features and thoughtful new accompaniments from an eclectic mix of premium brands—not least MENU’s comprehensive range of furniture, lighting and accessories, which are put to our truest test, together with a curated selection of products from premium global brands.

在Audo，MENU的家具，照明和配件的组合将以新的和真实的方式呈现和体验，重新定义我们如何使用设计，空间，并最终

我们如何相互联系。Audo由前首席执行官兼创始人Bjarne Hansen领导，与Norm Architects的Jonas Bjerre-Poulsen合作构思，是设计未来的见证。在合作精神的影响下，新空间创造了一种新的归属感

At The Audo, MENU’s portfolio of furniture, lighting and accessories will be presented and experienced in new and authentic ways, redefining how we use design, space and, ultimately, how we connect to one another. Headed by former CEO and founder, Bjarne Hansen, and conceived in partnership with Jonas Bjerre-Poulsen of Norm Architects, The Audo is a testimony to the future of design. Creating a renewed sense of belonging shaped by the spirit of collaboration