在这个美容spa设计中，我们会对空间布局、氛围营造等多个方面进行考虑，试图打造出一个沉浸式的治愈系空间。

In this beauty spa design, we will consider the space layout, atmosphere creation and other aspects, trying to create an immersive healing system space.

利用墙体作为隔断，结合圆形镂空，避免压抑感又引人遐想，构成空间所需要的结构和情绪。

Use the wall as a partition, combined with circular hollowing out, to avoid depression and daydreaming, and form the structure and emotion needed by the space.

在店内布局上，充分把握好场所尺度，保证每个区域都有充足空间。

In the layout of the store, fully grasp the scale of the place to ensure that there is enough space in each area.

在设计中，氛围营造也至关重要。盘旋而下的楼梯带来视线延伸感，使得空间在商业属性中兼顾艺术的观赏性。

In the design, atmosphere building is also very important. The spiral staircase brings a sense of line of sight extension, which makes the space give consideration to the artistic appreciation in the commercial attribute.

以弧面墙体丰富设计元素，婉转柔和，让人在平静柔和的空间缓解情绪，享受最佳体验。

The curved wall is rich in design elements, gentle and soft, which makes people relax their emotions and enjoy the best experience in a calm and soft space.

项目名称 | 常州 · 辰山skincare

项目地点 | 苏州

设计机构 | 一贝设计

拍摄团队 | EDG二道杠传媒

撰稿文案 | EDG二道杠传媒