架构师提供的文本描述。新员工餐厅位于Rohde新楼M 15的低矮院子里。

Text description provided by the architects. The new staff restaurant is located in the lowered yard of the new building MÜ15 on the Rohde & Schwarz campus and can be reached via four internal access points and a representative external staircase.

Ground floor plan

© Christian Hacker

(克里斯蒂安·哈克)

餐厅内部与园林庭院的关系是设计理念的一个重要方面。开放的门面，其广泛的玻璃，使更多的日光，并允许游客到员工餐厅体验生活的不同情绪的一天和季节的差异。

The relationship between the interior of the restaurant and the landscaped courtyard is an important aspect of the design concept. The open façade with its extensive glazing enables much daylight and permits visitors to the staff restaurant to experience live the different moods of the day and seasonal differences.

© Christian Hacker

(克里斯蒂安·哈克)

710个室内座椅和60个在庭院里分布在不同的地区，允许不同的使用环境不同的气氛。沿着墙壁，白色隔断构成的壁龛提供了一种形式的隐私，而圆形的座位安排靠窗户是受启发的主题的意大利广场。两个Oktoberfest盒子可以单独用于较小的组/内部功能。沿着自由流动的区域，高桌子和简单的酒吧围绕着自发的会议和咖啡休息的空间。

710 indoor seats and 60 in the courtyard are spread over different areas, allowing different atmospheres for different usages. Along the walls, niches formed by white partitions offer a form of privacy, while the rounded seating arrangements by the windows are inspired by the motif of the Italian piazza. The two Oktoberfest boxes can be used separately for smaller groups / internal functions. Along the free-flow area, high tables with simple barstools round off the space for spontaneous meetings and coffee breaks.

© Christian Hacker

(克里斯蒂安·哈克)