项目名称：法国Saint-Michel de Brasparts小教堂
位置：法国
设计公司：Ronan Bouroullec
2022年7月，一场大火席卷了布列塔尼的Arrée山，其中，Saint-Michel de Brasparts的山地也未能幸免于难，但火灾却没有影响到位于山顶（381米）处的小教堂。这座小教堂建造于17世纪末，沿袭了当地古老的宗教传统。在经过全面修复后，设计师Ronan Bouroullec为其专门打造了一套新的内饰。教堂的规模较小，平面呈长方形，建筑带有尖顶，墙壁厚度超过1米。Arrée山区常见的石板屋顶覆盖在橡木材质的框架上，后者由Ateliers Le Ber的工匠进行了细致的修复。唱诗班空间的地面略微隆起，石墙采用了石灰粉饰面。西向正立面的大门很少被使用，南门却始终敞开，不需要用钥匙。它为所有的路人、徒步者和朝拜者提供了庇护所和休息空间。除了石砌的洗礼盆和一些简易的临时物品，例如还愿祭品、自制的木质十字架、鹅卵石和干花，教堂内几乎空无一物，亦没有照明和供电。
自然光线从天顶的两扇窗户射入室内，窗户采用了1950-60年代受《L’Art Sacré》杂志影响而流行的抽象风格的玻璃板。教堂的质朴感与它所俯瞰的优美景观形成了鲜明的对比，通过为游览者遮风挡雨，它所散发出的精神能量显得愈加强烈。教堂与其所在的地点，以及建筑与自然之间的连续性是它最令人印象深刻的一个部分。在为教堂添加内饰时，Ronan Bouroullec选择了能够延续这种连续性的材料，使其看上去就像是从周围环境衍生出来的一般。首先是名为“Nuit Celtique de Huelgoat”的花岗岩，这是一种深色的石材，上面镶嵌着白色碎片，就像教堂头顶上一尘不染的星空。花岗岩石块开采自距场地不到15公里的Brennilis，随后由来自Plonévez-du-Faou的石匠Christophe Chini将其切割成三个部分，用于打造教堂中的三个元素：水平的圣坛底座、置于其上的讲台，以及一个可供游客摆放蜡烛和其他物品的细长台面。
Ronan Bouroullec并不经常使用花岗岩，但却经常使用经过锻造和捶打的钢材。自2015年以来，他与意大利制造商Magis合作打造了Officina系列产品，其中包括多款钢制烛台。不过，在该教堂中，这些烛台元素是由罗斯科夫的艺术家兼金属工匠Mathieu Cabioch手工制作的。最后是玻璃，它在Ronan Bouroullec的作品中也占据着重要地位。玻璃与场地间的关联并不体现在地理位置上（它是由威尼斯地区的玻璃生产商制作），而是为了与小教堂中现存的唯一装饰——彩色玻璃窗产生对话。这几面彩色玻璃窗出自布列塔尼玻璃大师Auguste Labouret之手，他曾经为非尼斯泰尔省的许多教堂设计过玻璃花窗。
法国Saint-Michel de Brasparts小教堂室内实景图
法国Saint-Michel de Brasparts小教堂室内实景图
法国Saint-Michel de Brasparts小教堂室内实景图
法国Saint-Michel de Brasparts小教堂室内实景图
法国Saint-Michel de Brasparts小教堂室内实景图
{{item.text_origin}}
