客户对设计师的要求是创造一个全新的一切与藏红花有关的概念店。藏红花是一种极小极轻、极其珍贵又非常传统的食材和药材。考虑到这些特点，设计师结合店面的实际情况将它们反应到室内设计中来。
The client asks us for the idea of create a new store concept in which all the product will be related with saffron. Saffron is known as something tiny, lightweight, but extremely precious and with a large component of tradition. Bearing in mind these features, we try to bring them to the project and reflect them into the same, but with taking into account the conditions of a store.
从红色线性元素上悬挂下来的装在透明盒子里的灯具和展品沿着店铺的纵深分区域摆布，地面空间因此更显干净完整。整个店铺内充斥着仿佛悬浮在空中着的光点和商品，反应出轻质和珍贵的理念。
To that end, a system of lights and hanging exhibition spaces has been created to make a topography of strands along the store. This approach leave the ground plane clean to give more significance to the space. These are red linear elements, where transparent boxes are hanging to place light and products according to the shop area. The place is flooded with light spots and products that seem to be suspended in the air reminding the idea of lightweight and value.
周边区域唤起人们对藏红花的传统的认识。设计师通过色彩和材料来呼应盛产和烘炙藏红花的作坊的形制：石头铺就的地面四周是粉刷成白色的墙体上，墙体上开设着小小的洞口，上方是木头做的天花板。洞口也用作商品的展示，同时在柜台中，设计师使用了同样的设计语汇。
The surrounding area evoke the tradition of saffron. We use a color and material scheme that correspond with the typical building where harvesting and roasting of saffron were made: constructions with stone floor, whitewashed walls with small holes and wooden ceilings. These small holes that colonize the walls work in addition to the pendant exhibitors boxes and the counter which uses the same language designed in the store.
从室外看，立面完全是透明的，店铺的形象和别具一格的天花板设计吸引着来来往往的行人。
On the outside, the facade is completely transparent, so the vision of the store and the ceiling topography is complete and attractive to pedestrians.
▽ 图纸，drawings
Interior Design: ZOOCO ESTUDIO
Collaborators: María Larriba. Alejandro Cortizo.
Project manager: ZOOCO ESTUDIO
Lighting project: ZOOCO ESTUDIO
Graphic design : MUTTA
Design and production of furnture and lights : ZOOCO ESTUDIO
MORE:
ZOOCO ESTUDIO
，更多请至：
{{item.text_origin}}
