日本Koyori设计工作室,由Nahoko Nakamura和Masahiko Nakamura共同创立,他们不仅是事业的伙伴,更是亲密的爱人。作为土生土长的京都人,两位创始人对京都有着浓厚的情感。
Koyori Design Studio in Japan, co-founded by Nahoko Nakamura and Masahiko Nakamura, who are not only business partners, but also intimate lovers. As native Kyoto people, the two founders have a strong affection for Kyoto.
他们创立的Koyori设计工作室旨在发扬日本传统的工艺之美。而打造具有真实性的、创意性的以及发扬日本工艺之美的“匠人精神”追求的设计工作室,也成为他们不懈追求的目标。
Koyori Design Studio they founded aims to promote the beauty of traditional Japanese craftsmanship. And to create a design studio that is authentic, creative, and pursues the "artisan spirit" that promotes the beauty of Japanese craftsmanship, it has also become their unremitting goal.
由 koyori 设计的Moriki Paper, 是位于日本东京的一个最小空间。 内部的程序通过高架地板和成品天花板划定,并与入口处暴露在外的门槛形成鲜明对比。 中性色被用来将焦点集中在纸制品上,空间作为背景,半透明的窗户虽然提供了自然光但是不会暴露在视觉上。
Moriki Paper, designed by koyori, is a minimal space located in Tokyo, Japan. The program of the interior is delineated by raised floors and finished ceilings and contrasts with the exposed threshold at the entrance. Neutral colors were used to focus on the paperwork, the space served as a backdrop, and translucent windows provided natural light without being visually exposed.
{{item.text_origin}}