序·
浮世万千,只做自己!
红尘嚣嚣,静守一份花开!拥一缕阳光在心,温润平仄流年!
每一个空间都应该有其独特的气质和使用方式,
无须以他人归纳的经典做法来框限自己对空间的理解。用实用与美感兼备的思考,结合现有的空间条件,打破正常的思维惯性,来打造一个温润安静的宜居空间
Each space should have its own unique temperament and usage modes. There is no need for us to use the classical approaches summarized by others to limit our own understanding of space. With thinking for both practicality and aesthetics and attention given to the existing spatial conditions, we should break the normal thinking inertia, to create a warm and quiet livable space.
本案并没有按正常的堆砌形式来布局空间动线和功能。而是用比较随意的形式,一个吊椅、一个休闲椅、一个物几,放上几个绿植,更多注重的是动线、
材质、光、环境的塑造
,屋主在空间里每一个瞬间和构体之间所相互演绎的一幅幅画面。
This case does not follow normal forms of stacking to arrange the motion lines and functions in the space. Rather, it has adopted a more casual form. With a hammock chair, a casual chair, a table and a few green plants, it pays more attention to the molding of motion lines, materials, lighting and environment and to picture after picture featuring the interaction between the owner in the space and the structure at every moment.
在空间材质上,古堡灰、木饰面、雅士白及深灰色烤漆面,加上玻璃材质的流光反射配上空间黑白分明的色块,面光与点光及空间形成的关系,清朗文艺,富有韵味而又不失有趣!大面积的自然光线和
室内几个营造的点光源更加强了空间的意趣,色彩分明的分界线加上大量玻璃材质的衬托变化,仿佛时光在变慢
……
In terms of space materials, it uses the castle gray, the wood finish, the ariston white, the dark gray stoving varnish, the glass material reflecting the flowing light, the black-and-white lumps in the space. The relationship among the surface light, the spot light and the space is clear, artistic, and full of flavor and fun! Extensive natural light and several point light sources built indoor have enhanced the artistic conception of the space. With colorful and clear boundaries and the changes set off by a great deal of glass materials, one feels as if the time is slowing down.
空间悬挂玻璃楼梯的运用加强了空间的质感和趣味性,玻璃踏步直接破墙而出,几乎看不到任何固定构件。侧面的纵向金属漆面的块面竖拉更是把空间拉得更有气势。客厅大面积的古堡灰石材经过打磨后的平面和电视边上地板的饰面直接用一条灯带来做收口,减少掉正常两种材质收口带来的尴尬。阳台几何拼接的锈石用了手工打粗面的工艺方式和机器磨砂面的结合处理,配上一排竹子和灯带壁灯的衬托,把户外阳台的意境打造的淋漓尽致
A hanging glass staircase in the space enhances the texture and interest of the space. The glass steps burst out of the wall, almost without revealing any fixed component. The vertical plane with a metal paint surface on the side gives more momentum to the space. A large area of the polished surface with castle gray stone in the living room and the veneer of the floor near the TV set are closed up with a light strip, thus reducing the embarrassment of normally using two kinds of materials to close up. The rust stones in a joint geometrical pattern are processed with a manual rough face and a machinery-enabled dull-polished face. Set off by a row of bamboo and tape lights as wall lights lamp, the outdoor balcony has its artistic conception fully displayed.
本案在功能上面更是大开大合,中西厨功能结合开方式厨房,大采光空间客厅结合大影音室形式,玻璃开放式公卫。二楼主卫次卫相互功能融合又相互独立,微雾桑拿和暗藏式花洒配件,浴缸冲浪和淋浴测喷按摩及卫生间触摸屏电视相互之间的衬映使用,让空间居住方式完成了更高级的居住体验。设计师希望,当业主每天要回家的时候,可以在手机上提前打开空间里面的暖通系统,灯光窗帘电视等情景模式,可以随心所欲的坐在沙发上用手机控制灯光,开闭合窗帘,调合出最佳客厅观影模式或者是最符合心情的情景模式。
In term of function, the case is more impulsively free. An open-type kitchen is added both the eastern and western kitchen functions. A living room with extensive daylighting is designed with the form of a large video room. A public restroom is made of glass and has an open style. The main and secondary restroom on the second floor are both mutually fusing in functions and independent. With micro fog sauna, hidden sprinkler accessories, bathtub surfing, side spraying and massage in the shower and touch-screen TV in restrooms matching with each other, it presents a living experience at a higher level. The designer hopes that on his/her way home, the owner can turn on the HVAC system and choose the suitable mode for the lights, curtains, TV and others in the space in advance on a mobile phone. The owner can also sit on the sofa and freely use his/her mobile phone to control the light, pull open or draw the curtain, choose the best viewing mode of the TV set and any mode pleasant to mood of the owner.
公司近期曾获荣誉:
所获奖项:
2015
第六届筑巢奖专业组工程类银奖(样板房空间)
2016
AIDIA第四届亚州室内设计竞赛B类铜奖(居住空间)
2016
AIDIA第四届亚州室内设计竞赛A类铜奖(样板房空间)
2016第七届筑巢奖专业组工程类银奖(展陈空间)
2016第八届中国照明设计大赛祝融杯全国总决赛银奖(住宅空间)
2016中国国际家纺软装大赛海宁杯铜奖(住宅空间)
2017第二十届中国室内设计大奖赛铜奖(酒店会所空间)
2017
第九届中国照明设计大赛祝融杯全国总决赛银奖(住宅空间)
2017~2018第八届筑巢奖专业组工程类银奖(样板房空间)
作品曾刊于香港视界出版《诠释新古典》《顶级样板房》《东方居宅》
凤凰出版社《室内设计风格详解之中式》
华中出版社《空间.物语》《顶级办公4》
多次刊登《
ID+C
》室内设计杂志及《现代装饰》《现代装饰.家居》《精品家居》
《百惠家居》
{{item.text_origin}}