泉州•台商

泉州台商美的•云玺台，台——以城市为舞，呈现城市文化自然为基调，展现不同城市人文旋律。云玺归家之路开篇由此开启，大雅之堂，山园水景，台商美的•云玺台凝练中国传统建筑文化之精髓，在一片繁华之上造就出一派悠然古韵的中式美学之府。

With the city as the platform, Midea&Glorious Mansion of Taiwanese Investment Zone unveils the culture, nature as well as humanistic charm of different cities. And this brings forth the start of Glorious Mansion. With the elegant hall, the mountain garden and waterscape, Midea &Gloroious Mansion has condensed the essence of Chinese traditional architectural culture,creating a beautiful house of classic charm with Chinese aesthetics in the prosperous city.

REMAC TY

睿

/

住

/

天

/

元

Midea & Glorious Mansion

泉州美的•云玺台

前厅

Lobby

睿

/

住

/

天

/

元

曲径通幽，观者穿过山门水庭，随着踏步的起承转合，步移景异，拨开云雾，前方秘境若隐若现。一步一景进入售楼部前厅，以闽南建筑燕尾脊为门厅照壁，打开八方来者的探索之心。

Through the winding path, the viewers passes through the mountain gate and courtyard.Step by step, viewers wil be greeted by different landscapes, and then amid the cloud and mist, the mysterious space begins to shows itself seemingly.Then, the lobby of the sales department comes into view, stirring viewer’s interest in exploring depper with the dovetail ridge of Minnan architecture designed as a screen wall facing the gate.

玄石，雕花，拱檐在灯光的交织下相得益彰，一抹暗红增添了几分儒雅，更贴合了场地的文化气韵，为接待前厅增添了仪式感。

Under the overlapping and interwining lights, the back stone, carved patterns, and arched eaves look more beautiful and harmonious. A touch of dark red adds a bit of elegance and fits in well with the cultural charm of the site, giving the reception area a ceremonious taste.

REMAC TY

睿

/

住

/

天

/

元

Midea & Glorious Mansion

泉州美的•云玺台

正厅

Main hall

睿

/

住

/

天

/

元

正厅为最重要的核心沙盘区，闽南建筑以雕梁画栋皇宫式为特色，天花飞檐斗拱祥云环绕，极致的宋代美学结合现代的手法，让整个沙盘区成为观者的焦点，引观者入盛，在心理上达到了游园的极致。

The main hall is the most important space of the house, and this is also the core of project—sand table area.

Minnan architecture is featured by carved beams and painted pillars in the palace style, sky flowers overhanging eaves and 

brackets surrounded by auspicious clouds,

The ultimate Song Dynasty aesthetic, combined with modern techniques, makes the whole sand table area become the focus of the audience, and this is also where the viewer’s satisfaction can be met to the fullest. 

沙盘区为售楼部核心之处，有限的建筑层高，欠缺的自然光线成为设计挑战。天花以发光膜设计模拟天光照入，从而保证了空间的亮度又确保了展示效果。

The sand table area is the core of the sales department, but the limited building height and the lack of natural light have also made the design a difficult task. The ceiling is designed to simulate the skylight with the shining film,which not only ensures the brightness of the space but also guarantees the spatial splendor. 

阳光经过水吧区的窗户穿入门洞，将沙盘区焕然点亮。

To this end, the window light near the water bar area is borrowed to pass through the door opening into the sand table area, adding the brightness of the sand table area.

REMAC TY

睿

/

住

/

天

/

元

Midea & Glorious Mansion

泉州美的•云玺台

洽谈区

Negotiation area

睿

/

住

/

天

/

元

洽谈空间让观者放慢了脚步，驻足停留。室内点缀的几缕暗红，尽显唐代贵雅之韵。

The appropriate negotiation space makes the viewer slow down and stop to stay. And a few wisps of dark red dotted in the hall greatly show the elegant and dignified rhyme of the Tang Dynasty.

浓烈的光影在空间内自由挥洒，透过落地窗晕染出绚丽光彩。

Abundant light shuttles freely in space and slides through the glass material to set off waves of lifelike light.

屋檐瓦片、斗拱、屏风、圆柱

这些中式建筑特色

经过去繁化简的设计

传承中式韵意，引领当代美学

Roof tiles, brackets, partitions and columns 

are all featured by

 Chinese architectural characteristics

which are refined and simply applied to the design

without losing Chinese rhyme and 

even in line with contemporary aesthetic culture

info

项目名称：泉州台商美的.云玺台

项目地点：福建省泉州市滨湖南路

设计单位：广东天元建筑设计有限公司（睿住天元）

设计内容：室内设计 景观设计 智能化设计

室内设计：睿住天元 室内综合所

设计指导：危磊 黄锋森

室内团队：刘双胜 梁宇轩 张朝明 王田庆

景观设计：睿住天元 景观所

智能化设计：睿住天元 科技创新中心 智能化创新所

业主单位：美的置业浙闽区域公司

业主团队：美的置业浙闽区域公司产品中心

设计面积：600㎡

设计时间：2021年08月

建成时间：2022年01月

项目摄影：形界空间摄影

▋▎关于我们

广东天元建筑设计有限公司（睿住天元）定位设计科技综合服务商，专注设计科技产业，打造建筑全生命周期数字化设计，具备全过程全专业设计咨询能力。联合英国皇家建筑师学会（RIBA）成立设计科技智库，与WATIC发起建筑科技创新全球倡议，聚焦数字化技术、人工智能、智能建造，技术支持建筑低碳发展，创造美好空间。企业拥有建筑设计甲级、规划乙级资质、园林乙级资质。业务范围涵盖城市规划设计、建筑设计、景观设计、室内设计、土建施工图设计、装配式设计、智慧生活设计、乡村&康养产业化设计、EPC&全过程工程咨询服务。落地项目超过2000个，建筑设计规模总面积超2300万平方米，业务覆盖全国5大核心经济圈。成为了广东省勘察设计协会理事单位、广东省建设工程绿色与装配式协会副会长单位、中国建筑业协会绿色建造与智能建筑分会会员单位，国家高新技术企业，列入广东省装配式建筑产业基地，参与国家BIM及智能化标准修编。共获得企业荣誉20+项，国际知名奖项20+项，国家/省级奖项20+项，行业知名奖项120+项，获评2019年度广东省工程勘察设计民营企业勘察设计收入十强企业。成为华南理工大学、华南农业大学、广东工业大学等多个高校的校外基地。

内容文案：刘双胜

编辑/视觉/校对：睿住天元

/

MORE

/ 

……

睿住天元两大项目荣获Active House Award先锋奖

REMAC TY 规划 | 温州海经区瓯华锦绣成功入选省级未来社区

睿住天元&广联达 | 搭建数字化应用场景，探索设计算量一体化

REMAC TY 探索元宇宙场景，助力数字经济产业发展

和祐国际医院封顶仪式圆满举行 / 睿住天元设计

华东师范大学附属顺德美的学校（一期）封顶仪式圆满举行