日本的卡地亚客人休息室将著名奢侈品牌的优雅和美德带到工作环境中。最重要的是，它为客人提供了一个崇高的难忘的空间体验。

The Guest Lounge of Cartier Japan brings the elegance and virtues of the prestigious luxury brand to the work environment. Above all, it provides a sublime memorable spatial experience for its guests.

来自天花板的环境照明沐浴着整个休息室，软化了室内的温和形式。同质化的灯光像自然光一样充斥着整个空间，创造出一种视觉上独特的漂浮感，既令人振奋又令人鼓舞。

Ambient lighting from the ceiling bathes the entire lounge, softening the gentle forms of interiors. The homogenous lighting suffuses the space like natural daylight, creating a visually unique floating sensation that is both uplifting and inspiring.

一个巨大的柜台矗立在中心，它的雄伟存在构成了整个空间的轴线，并将人们的注意力吸引到其定制材料的质量上。在下面，木质纹理的精致图案在地板上向外辐射，界定了柜台的空间，它被周围的休息区所包围。在这里，大型毛绒沙发在墙上排列，它们的彩色坐垫创造了一种温暖的视觉节奏。

A grand counter stands at the center, its majestic presence forming the axis of the entire space and drawing the focus to the quality of its custom-made materials. Beneath, the delicate patterns of wood grain radiate outward across the floor, defining the counter space, which is enveloped by the surrounding lounge area. Here, large plush sofas line the walls, their colorful cushions creating a warm visual rhythm.

在豪华灯光的照耀下，这些元素似乎在空间中无重力地漂浮着。在整个空间设计中，通过精心选择的形状、形式、材料的组合和光线的氛围，表达了该品牌的创造力。这是一个大胆优雅的休闲空间，给客人带来了奢华的体验。

Lit by luxurious lighting, these elements seem to float weightlessly in the space. Throughout the spatial design, the maison’s creativity is expressed through meticulously chosen shapes, forms, combinations of materials, and ambience of light. It’s a lounge space of bold elegance that gives its guests a luxury experience.

Interiors:IINInc

Photos:TomookiKengaku

Words:倩倩