“浪漫是一种冒险，它使我们勇敢地去寻找生活中最美好的事物。” —— 约翰·基思

汪曾祺曾说过:“我希望能做到融奇崛于平淡，纳外来于传统，不今不古，不中不西。”将事物的聚合与延伸纳于一种平衡与纯粹之中，是一种高尚且优雅的手法，但是并非易事。

而在对于这所法租界的私宅打造上，亦是如此，既要在奇崛与平淡中游走，又要保持其纯粹自然的韵味，既要融合现代美学的审美，又要添置恰到好处的复古情怀。而设计师侯胤杰无疑给出了最贴切的答案。

私宅的入口被营造出一种优雅的仪式感，简易的法式线条和别致的雕花增添了空间的细节和层次感，给人带来多重的感官体验。柔和的色调相互调和，没有角色跳跃，优雅浪漫的气质却浑然天成，加之玄关端景艺术画作的点缀，给整个空间增加了几分艺术与高雅。

在空间的重新优化上，设计师也进行了周全的考虑，将原来较为狭窄的玄关空间进行了改造，在空间上进行重新分配，既打造出一个集功能性及观赏性于一体的过渡空间，又为整个家庭增加了一个独特别致的书房空间。

基于良好的采光与通风条件，植入浪漫复古的法式情怀，唯美雅致的壁纸与简约的墙面造型相结合，顿时成为了空间中的点睛之举。薄荷绿的晕染，使得整个空间氛围变成轻松而自然，悠然自得的舒适与慵懒之感，顿时沁人心脾。

将藤编艺术与优雅的法式线条相结合，打造出独一无二的法式弧形门，奇崛与平淡、外来与传统的相互融合体现得淋漓尽致，设计师的潜心设计与打造，为整个空间增添了诸多浪漫与优雅的情愫。

而玄关鞋帽柜的打造也丝毫不落入俗套，藤编柜门的一体打造，显得整体而纯粹，艺术与自然的气息相互交织，在雕花门拱的加持下，古典与温润的情怀尽情演绎。

“优雅是一种自然的状态，它源于内心深处的平和与和谐。”

—— 马克·吐温

穿过玄关区域，步入到客厅空间，一股优雅浪漫的气息扑面而来，轻松典雅的法式情调灌满整个居所。经典的法式雕花与复古的线条，勾勒出空间的精气神，淡雅的基调与优雅新奇的家具造型相互映衬，折射出浓浓的艺术情调和居者高雅的品味。

区别于常规的客厅背景，加入古典壁炉和艺术挂画的元素，打造出一个极具复古情怀的公共空间，围合式的家具布局，增进家庭成员之间的交流互动，形成的迴游动线让空间变得更加灵活和舒展，在曼妙的光影的投射下，显得安静而自然。在家具的选型上也别出心裁，优雅的造型，别致的风格，构成一个个会说话的符号，为空间增添了灵气。

延续空间的主调性和基色，淡雅的薄荷绿粉饰着优雅复古的法式弧形门，加之绿植的映衬，好像将自然搬进了居所内，清新淡雅的气息沁人心脾，在略微点缀着时尚的黄铜金属，选配时尚别致的餐桌椅，整个空间顿时充满了年轻的活力，与古典优雅的基调相得益彰，各放其彩。

设计师在空间的重塑上也别出心裁，将原来独立的餐厨空间适当优化，设置双开式厨房门，让烹饪空间可收可放，既能根据居者的需要进行门扇的开启和关闭，满足不同烹饪的习惯和功能，又能保证餐厨空间的适时互动和灵活的开放性，使得空间的价值得以充分的利用，空间的享受感倍增。

色彩的搭配调和时尚而有活力，置身于此，竟给人一种正处身于巴黎的浪漫与轻快之中的错觉，仪式感和情怀感并存，恰到好处的描绘，一笔一画的勾勒，刻画出一个永恒浪漫的家庭空间。

厨房内还设有一个灵活的岛台，作为餐厨功能的补充，优化烹饪和餐食的习惯和动线。淡雅的基调有一种浑然天成的视觉感，舒缓而耐人寻味，温馨而雅致。

“一定要爱着点什么，恰似草木对光阴的钟情。”

——汪曾祺

整个居所所到之处，都不乏艺术和浪漫的情调，同时又将淡雅与生机悄然入画，自然而然地融进空间里，身处其中，犹如在画中畅游，怡然而自得。

从客厅空间步入到卧室空间，由一个古典且别致的拱形门洞作为过渡，将空间的基调和元素自然地进行延伸和呼应，空间的每一隅都充满了互动和交流。像是会说话的绅士，谈吐之间优雅而得体。

主卧的打造更加注重将法式古典和现代艺术有机地结合，又兼具南洋复古度假风。复古的雕花与线条刻画出浓郁的古典情怀，材质与色彩的相互融合又将现代艺术的情调晕染开来，一抹墨绿给整个空间增添了宁静的气氛，让人的心情可以时刻放松。在家具的选配上也别具一格，温润的木色彰显出自然纯粹的氛围。

整个飘窗与自然相偎相依，室内外得以最大的互动，光线自然而然地投射进来，温馨了整个空间，选配古典的床品和家具，彰显居者的情怀修养，适当地加入藤编艺术的映衬，让整个空间充满了精神色彩和语言符号。

主卫的设计，同样在法式基础上延续了南洋复古度假风。精心选配的花鸟壁纸，为整个空间奠定了主题和情怀，墙壁上艺术小砖与花式地砖的搭配，这一切充满了复古度假的情调。木色和黄铜金属的些许点缀，又将空间的古典和时尚稍作调和，融合得恰到好处。

儿童房的设计更是个性，将功能性与娱乐性相结合，空间的价值得以充分的体现，一抹淡蓝与清新的木色相融合，在功能组合上，注重打造出多个玩乐区域，供孩子在家里也能体验到深刻的童趣。

项目平面图

项目信息

项目名称 | 嘉里华庭

项目地点 | 上海

项目面积 | 200㎡

项目类型 | 私宅

项目设计 | 法纳兴设计事务所

主案设计 | Nathan Hou

设计团队 | Jonathan Liu. Joy Chen. Miki Chen. Pheobe Shen、Joanna Wang

灯光顾问 | Samuel Wang

施工团队 | 上海筑恩装饰

完工时间 | 2023年1月

主要材料 | 大理石、定制木作、实木地板、定制艺术砖

空间摄影 | 蔡云普

侯胤杰Nathan

NOTHING STUDIO法纳兴设计公司创始人及主创设计师，精品法式艺术设计领军人物，20余年专注现代法式艺术风格，致力于打造现代法式空间美学。

侯胤杰Nathan曾于知名法国设计机构任职总监多年，在积攒扎实的实践经验同时，也建构了完整敏锐地空间美学体系，对现代法式艺术风格沉淀出独到的见解。2011年，侯胤杰Nathan创立NOTHING STUDIO法纳兴室内设计上海有限公司，业务范围涵盖高端私宅、商业空间、酒店项目等。基于对法式风格一以贯之的专注探索，和对中国人生活方式的深入了解，NOTHING STUDIO法纳兴成为少数能够承接从建筑改造、花园设计，到硬装设计、软装搭配以及艺术品收藏等全案诉求的法式生活缔造者，也多次登上《INTERNI》意大利版、《安邸AD》、《ELLE DECORATION家居廊》、《美国室内设计》中文版、《Noblesse望》、《福布斯Forbes》等知名媒体。

在侯胤杰Nathan的理解中，所谓“法式”早已不止于标签化地视觉符号和流于表面地模仿重复，经过20余年的实践和摸索，以及大量私宅项目实践中对生活、居住的思考，法式风格已经内化成为他解构设计、理解生活的支点。作为一个对生活与设计充满信仰的设计师，他认为设计的美感应该建立在真实、纯粹地生活之上，而设计者要实现的是居住者对美好生活的所有设想，完成他们脑海中关于梦想生活的画面，成为真正有包容性的、基于现代法式艺术风格的空间美学和居住哲学践行者。

NOTHING STUDIO法纳兴设计事务所

法纳兴室内设计（上海）有限公司由沪上精品法式艺术设计领军人物侯胤杰Nathan先生于2011年创立于中国上海，业务范围涵盖高端私宅、商业空间、酒店项目等。

基于对法式风格一以贯之的专注探索及20多年的项目经验、国际化的视野和对中国人生活方式的深入了解，法纳兴成为少数能够承接从建筑改造、花园设计，到硬装设计、软装搭配以及艺术品收藏等全案诉求的法式生活缔造者。

基于在法式精品艺术风格的多年深耕，法纳兴也建立了完整的供应商体系，以保证项目落地的完整度和设计还原度，为业主构建理想的生活图景。