F015 is a small home project completed by Förstberg Ling by transforming an old workshop in Stockholm.

F 015是一个小型住宅项目，由F rstberg玲通过改造斯德哥尔摩的一个旧车间完成。

From the architect: In the beginning of 2015 Förstberg Ling was asked to help transform an old workshop in a Stockholm backyard into a small home for a young family. Only the shell was left of the existing structure, a brick building of 50 m2 in an almost square footprint, with a sloping ceiling height of 3.8 to 5.8 m. In response to the varying ceiling height and to keep the generous natural light from the existing skylight, a partial second floor was inserted in two levels, expanding the total floor area to 90 m2.

建筑师：2015年年初，弗尔斯贝格·凌志被要求帮助把斯德哥尔摩后院的一个老车间改造成一个年轻家庭的小房子。只剩下了现有结构的外壳，这是一座50平方米的砖砌建筑，面积接近平方，倾斜的天花板高度为3.8至5.8米。为了应对天花板高度的变化，并保持现有天窗的充足自然光，在两层中插入了部分二层楼，使总楼面面积扩大到90平方米。

客厅和厨房的结合占据了一楼的大部分空间，其中包括厨房、浴室和入口处。在楼上，一间阁楼通向一间小书房和两间卧室，两间卧室都有大的滑动门，通往开放的两层空间。第二个浴室位于离主卧室几步远的地方。

To make the interior feel warmer, the new additions feature a lot of wood: from the exposed beams of the inserted floors, to the visible framing of the entrance walls and the douglas veneer in the shelving on the mezzanine floor. The concrete floor and the deep green hue of the kitchen together with the whitewashed wood create a light and natural palette, making room for the family’s interest in plants and design.

为了让室内感觉更暖和，新增加的功能有很多木头：从插入地板的暴露梁，到入口墙的可见框架，以及阁楼架子上的道格拉斯贴面。水泥地板和厨房的深绿色，再加上粉刷过的木头，创造了一种轻盈自然的调色板，为家庭对植物和设计的兴趣腾出了空间。

Architect: Förstberg Ling Project: #F015 – small home Location: Stockholm, Sweden Photography: Erik Lefvander

建筑师：F rstberg ling项目：#F 015-小型住宅位置：瑞典斯德哥尔摩摄影：Erik Lefvande

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！