我们生活在人类历史上的一个困难时刻，在这个时刻，我们第一次觉得未来比过去更糟。全球变暖、海洋、空气、土壤污染的不可阻挡，和污染的明显增加，尤其是全球大流行病，造成了恐惧，并暗示了一种不确定性，在当今的社会发展中不会看到人类的幸福。在这里，我们看到最终我们在想象的另一种世界和生活方式中寻求庇护和舒适。

We are living in a difficult moment in the history of humanity, a moment in which for the first time the future seems to us to get worse than the past. Global warming, the inexorable and visible increase in pollution of the seas, air, soil and not least the global pandemic have generated fear and insinuated the doubt that happiness and the ultimate well-being of humanity won’t be found in the direction the world is heading in today. Here we see that we finally seek refuge and comfort in imagining alternative worlds and ways of life.

▼空间概览，preview

此时此刻，我们可以清楚地看到弥漫在集体想象中的两个方向: 通过克制和回归质朴从而回到一个更可持续的自然世界，或预测一个更先进的技术，让自然的世界与先进技术可以持续的平衡共存。

At this point we can clearly see two directions that are pervading all fields of the collective imagination: the return to a more sustainable and natural world made of renunciation and simplicity or the projection into an even more technologically advanced world in which technology and nature finally coexist in a clean and sustainable balance.

▼入口，entrance

▼接待区，航天飞机的弧形墙壁

reception，curved walls of space shuttles

▼从接待区看向理发区

view to salon area from the reception

这两个理想世界在现实中似乎是不同的，在它们的表面来看，有把它们结合起来的形式元素。他们都更加一应俱全的让人联想到曾经的大自然色彩，并且他们都使用有机的组织系统。

These two ideal worlds that seem to be alternative in reality, seen from the eyes of creativity, in their figurative aspects have formal elements that unite them. They both prefer rounded shapes and use colors that are reminiscent of nature and they both use organic organizational systems.

▼理发区，salon area

▼空间中充满亮丽色彩，bright colors in the space

▼两侧理发设施，barber facilities on both sides

在我们的最后一个项目中，我们选择了一个未来的世界，在这个世界中，人工和自然在一个宁静和纯净的平衡中共存。60年代科幻小说的复兴与自然融为一体。这里有航天飞机的弧形墙壁但用的是粗糙的石膏，拱门不是完美的圆形而是自然弯曲的弧度，更像洞穴而不是平面，合成地板是鳄梨绿色的，采用了不饱和的木材，人造丙烯酸太阳照亮了大堂，然后在每个角落种上了植物、棕榈树和仙人掌，就像新的诺亚方舟一样，看上去似乎被保存了起来，以迎接一个新选择和更美好的未来。

In this last project of ours we have opted to propose a world of the future in which artifice and nature coexist in a serene and clean balance. A revival of the science fiction of the 60s integrated with nature where here are the curved walls of space shuttles but made of rustic plaster, the arches that instead of being perfectly circular have a natural curvature more similar to caves rather than planes, the synthetic floors but in avocado green color and desaturated wood, an artificial acrylic sun that enlighten the lobby area and then plants, palms and cactus in every corner that, like in a new Noah’s ark, seem to be saved and preserved towards a new alternative near and better future.

▼VIP室，VIP room

▼考究的家具布置，considerate furnishings

▼细部，details

▼平面，plan

项目名称：EGO 理发店

设计方：Fabrizio Gurrado 北京意思建筑设计公司

公司网站：fabrizio@is-ad.archi

项目设计 & 完成年份：2020

主创及设计团队：Fabrizio Gurrado

项目地址：北京

建筑面积：350

摄影版权：Shawn Koh/ Feng Studios

客户：EGO 理发店, 北京

Project name: EGO hair salon and beauty

Design: Fabrizio Gurrado of IS architecture and design

Website:fabrizio@is-ad.archi

Design year & Completion Year: 2020

Leader designer: Fabrizio Gurrado

Project location: Beijing

Gross Built Area: 350㎡

Photo credits: Shawn Koh/ Feng Studios

Clients: EGO hair salon and beauty