在这个瞬息万变的世界中，我们渴望寻找一种永恒的慰藉，一种能够穿越时间与空间的力量。而这种力量，就隐藏在我们的梦境之中，让我们在其中找到真实的自我，遗忘外界的纷扰和纷争，品味生活中难得的宁静与和谐。

In this ever-changing world, we long for a kind of eternal comfort, a kind of power that can travel through time and space. This power, hidden in our dreams, allows us to find our true selves, to forget the distractions and conflicts of the outside world, and to savor the rare peace and harmony in life.

▼外立面概况，Overview of the exterior façade © 美策知远

本项目位于一条繁华且充满活力的商业街区，业态以网红餐饮酒吧为主，客户群体以青年男女为核心，他们享受更为多样化、新颖的体验，因此本次设计的重点在于打造一个与主题紧密相连的空间，以吸引更多眼球和关注，让顾客留下深刻的印象，成为整条街区中最具特色的存在。

This project is located in a bustling and dynamic commercial district, the main business style is internet famous restaurant and bar, the customer group is young men and women as the core, they enjoy a more diverse and novel experience, therefore, the focus of this design is to create a theme closely linked to the space to attract more eyeballs and attention, so that customers will be impressed and become the most distinctive presence in the whole block.

▼主要空间概览，Main space overview © 美策知远

▼大厅，Hall © 美策知远

DREAM DOLL整体空间规划由大厅、吧台、廊道、散座区、包厢、卫生间及室外外摆区域组成。大厅区域是一个宽敞而开放的空间，其天花板设计独特，由一个倒立的圆台延伸向下，这种奇特的结构让人感到仿佛置身于一个颠倒的世界。梦境般的幻觉，以及喷发的火山和数不清的太阳等奇特元素，都成为了我们设计灵感的来源。这些元素在设计中被巧妙地融入，使得整个大厅充满了神秘感和梦幻色彩。地面的火山岩孔洞在大厅中尤为引人注目，这些孔洞仿佛是地下火山的遗迹，为整个空间增添了一种恍惚的真实感。站在这些孔洞上，仿佛可以感受到地下深处的力量和温度。

Dream DOLL overall space planning by the hall, bar, corridor, scattered seat area, Box, toilet and outdoor pendulum area. The lobby area is a spacious and open space with a unique ceiling design that extends down from an upside-down platform, a unique structure that feels as if it is in an upside-down world. Dream-like hallucinations, as well as the eruption of volcanoes and countless sun and other strange elements, have become our design inspiration source. These elements are skillfully integrated in the design, making the whole hall full of mystery and fantasy. The volcanic holes in the ground are particularly striking in the hall, as if they were remnants of an underground volcano, adding a trance-like sense of reality to the space. Standing in these holes, as if you can feel the power and temperature of the deep underground.

▼梦境般的幻觉，Dream-like hallucinations © 美策知远

梦境是由各种潜意识碎片拼合而成的，这些碎片可能来自于我们日常生活的经历、记忆以及情感，就像一块块拼图粘合在一起，形成了一个奇妙的画面。梦境的这种奇特性，让我们可以从中汲取灵感，由此创造形成大厅有着独特造型的桌子，在这里，人们可以完成社交娱乐以及自我的消遣。

Dreams are made up of pieces of the subconscious mind that may come from our everyday experiences, memories, and emotions, like pieces of a jigsaw puzzle that stick together to form a wonderful picture. This oddity of the dream allows us to draw inspiration from it, thus creating a unique table in the shape of the hall, where people can complete social entertainment and self-entertainment.

▼座位细部，seatings detail © 美策知远

▼窗台细节，Details of the windowsill © 美策知远

在大厅的窗口前，有一个独立的区域。这个区域就像是一个小小的避风港，将外界的喧嚣暂时隔绝。人们坐在这里，仿佛置身于繁华的大街之上，视线与大街相交，却并未真正的融入进去。他们静静地坐在这里，享受着孤独与热闹交错的情绪。

In front of the lobby window, there is a separate area. The area acts as a small haven from the outside world. People sit here, as if in the bustling streets above, the line of sight and the intersection of the street, but did not really blend in. They sit here quietly, enjoying the mixture of solitude and bustle.

▼廊道，The corridor © 美策知远

▼从内部空间往外看，Look out from the inner space © 美策知远

从大厅穿到散座区的廊道，我们精心设置了重复的拱形设计，这种设计在视觉上拉长了空间，给人一种宽敞而深远的感觉。就像在梦境中探索一个永远走不到尽头的世界，更有一种时空穿越的错觉，让人不禁沉醉其中。

Through the corridor from the hall to the loose seating area, we have carefully designed a repeated arch design, which visually elongates the space, giving a sense of spaciousness and depth. Like in the dream to explore a never-ending world, there is an illusion of time and space travel, people can not help but indulge in it.

▼散座区，Loose seating area © 美策知远

散座区被精心设计成一个宁静而舒适的场所，通过在墙体上使用木饰面，营造出一种细腻而温暖的氛围。这种设计不仅使空间显得自然舒适，还给人一种平静和放松的感觉。虽然这是一个半开放空间，但它却有着强烈的私密感，为人们提供了一个远离喧嚣、安静思考的场所。这种视觉效果和心理暗示的结合，使得散座区成为了一个非常适合进行私人谈话或安静休息的理想场所。

The open seating area is carefully designed as a quiet and comfortable place, creating a delicate and warm atmosphere through the use of wood finishes on the walls. This design not only makes the space look natural and comfortable, but also gives a sense of calm and relaxation. Although this is a semi-open space, but it has a strong sense of privacy, to provide a place for people to escape the hustle and bustle, quiet thinking. This combination of visual and psychological cues makes the seating area an ideal place for private conversation or quiet rest.

▼包厢，Box © 美策知远

▼平面图，Plan © 美策知远