现代装饰 X 宏陶陶瓷 独家原创视频

设 计 的 文 脉

THE CULTURAL VEIN OF DESIGN

联合主办：现代装饰 X 宏陶陶瓷

意大利建筑师马里奥·贝里尼曾言“一座建筑所承载的文化、文明以及所要应对的环境因素，比一件家具更复杂。只有坚守住文脉，才能立足于时代。”设计的文脉延伸向上可谈中国设计的传统文化脉络；向下关注绚丽多彩的地域、区域设计文化

2020年，现代装饰携手宏陶陶瓷联合推出“设计的文脉”大型设计师文化主题访谈栏目。旨在探寻中国室内设计行业具有深厚传统文化底蕴，并将中国文化娴熟运用到设计作品中的卓越设计师。第四期沉浸式体验设计的践行者周静

周静：MIX的设计哲学主张

杰弗里·巴瓦曾说，建筑无法被完整地解释，必须被体验。诚以为，人亦如是。

认识周静有小十年了，她优雅独立，待人接物落落大方，是印象中实力设计师的模样；

直至去年结伴前往土耳其，行旅中一起看建筑、淘手工地毯、喝咖啡、聊掌故……我们得以更放松的方式相处，她性格中浪漫、热情、睿智的一面也于此静静绽放，愈发鲜活。

中国上下五千年历史，文化瑰丽璀璨。当我们试图以设计的视角梳理“文脉”时，因其厚重的底蕴竟生出点惴惴之感。不过，毋庸置疑，周静是有灵性的，她情感细腻真挚，又内省自持。中国北、中、南的生活、学习、工作经历，滋养、浸润着她的思维，激发出独有的设计认知。“作为设计师，我们要不断地去观察、去体验、去了解不同地域的文化，再用专业知识将它们串联起来。这不光是技术手段的表达，更多的是要站在设计专业的角度对‘文脉’进行梳理。”

派尚设计作品《围炉山谷·山水清谈生活馆》01

MIX的设计哲学体系

周静是位不折不扣的学霸，自小受古典文化熏染，酷爱大气磅礴的诗词，以高分考上大连理工大学攻读建筑专业，成绩斐然。正统的西方建筑教育，让她具有缜密的设计逻辑体系；创办派尚设计以来，又擅于以女性特有的细腻视角营造空间。她平衡着理性与感性，凝练着人文与美学要义，赋予设计全新的审美表达。

派尚设计作品《嘉兴鹭栖湖》海纳百川，有容乃大。站在东西方文化的交汇处，她体察不同文化，思索集大成的根源所在。反思是蓄积的内在力量。在采访中，她娓娓道来同为东方国度的日本在吸纳文化上的态度和方式。日本茶道是从宋代点茶制式发展而来，虽源自中国文化，却创造出自我的样貌。明治维新之后崛起的日本设计，似乎也可从中一探发展脉络。正是Mix哲学体系的冲合，让文化得以交融，让设计成为有源之水，有本之木。在《宜昌国际广场》项目中，设计团队邀请湖北美院的老师定制艺术品装置，以现代的雕塑语言融入楚文化，虚实变化中，彰显着东方美学的况味。

激发——融合——焕新，这一重塑的设计序列，践行的即是“设计永远没有一模一样的标准，它是跟着不同条件的变化而变化”。周静坚信，螺旋式发展就是所谓的设计微创新。创新虽小，但它起码又向前迈进了一步。

派尚设计作品《深圳安峦公馆》02

空间的共情体验

杰弗里·巴瓦和卒姆托是周静最为景仰的建筑师。一提及《坎达拉玛酒店》及《克劳斯兄弟田野教堂》，她的眼眸中即刻闪现出熠熠星芒。在她看来，建筑、空间、自然和人文是交互的，时代的发展从来没有要求凝固历史，然而历史却以文脉传承的方式映射着人们活跃的生活场景。“我相信巴瓦一定是在现场做设计的，他可能蹲在某一点去观察周遭环境的不同变化，前期做了足够的分析和体验。”

派尚设计作品《长沙卓越江岸售楼处》精神领袖的影响是无形的。她在着手项目的前期分析时，亦是现场设计的践行者。近期承接了佛山的一个复合型空间项目，周静带着团队前往佛山采风，案头收集了一摞有关项目所在区域的基地条件、交通情况、客群状态、在地风土人情等等资料，与团队头脑风暴之后，设计旨向愈发清晰——建筑借鉴折中主义，材料、造型则源自在地文化的再生。“设计师需要有选择和判断的理念，并不是所有的文化都能跟空间相融。除了有融合之外，还要有选择性地去做转译，然后以当代的设计语言将它们串连起来。”以此契合年轻消费者的心态，少一点设计炫技，多一些交融和共情。

派尚设计作品《宜昌国际广场》共情体验，向来是周静及派尚设计的核心所在。她所营造的空间是自然的、可呼吸的，是有温度，更是能与人产生情感链接的。她关注人性的本真需求，强调设计审美的精神表达与文化传承，用现代手法和纯净风雅的东方精神，实现空间的温暖感和体验感。经典之所以称为经典，是因为它跨越了时间的范畴，让隽永重现。

精 选

对话录

DIALOGUE

周静

深圳市派尚环境艺术设计有限公司

执行董事 | 首席创意总监

您出生于湖北鄂州，在大连理工大学学习，南下厦门、深圳创业，中国北、中、南的地缘文化给您带来了哪些不同的文化滋养？

周静：我出生于湖北鄂州，四五岁的时候，我的父亲让我背唐诗宋词，那时候很小，也不理解诗词的涵义，但特别喜欢李白、苏东坡大气磅礴的诗词作品。那时，我并没有意识到文脉对我的意义在哪。进入大连理工开始学习建筑设计，我才通过老师的专业引导，慢慢意识到小时候积累的中国古典知识与专业是能产生碰撞的。

作为东方文化发源的国家之一，中国的北、中、南有着不一样的风土人情。相对来说，东北具有比较宽广的气质；厦门、深圳这样的南方沿海城市，包括江南，是偏细腻的。如果要在设计里体现不同地域的意蕴，是需要积累的。

现场拍摄花絮

内行看门道，外行看热闹。设计这门学科，很多人都只看到它光鲜的外在呈现，却往往忽视其内里的逻辑和体系。您曾给专业设计师开过《设计的逻辑与文脉》这门课程，您是如何理解“设计的逻辑与文脉”的要义？

周静：随着年龄的增长，阅历也愈加丰厚。我常常去西方国家考察欧洲文化及当代的设计技法，再回过头来反思中国传统文化，反而能有更深层次的理解。日本和中国同属东方国家，为何日本文化与现代设计结合，能产生那么多知名的建筑大师？追根溯源，日本将唐宋时期的习俗、制式移植过来，塑就所谓日本的“道”文化并流传至今。在“明治维新”之后，西方的新观念、新技术的大量涌入，使得日本设计处于mix的状态，既纳入了当代先锋的设计理念，又保留了民族文化的特质。

中国本身也具有丰厚的文化沉淀和积累，关键要看我们如何能够在当代的设计体系中，摒弃表面化、符号化，创造出全新的设计表达。作为设计师，我们要不断地去观察、去体验、去了解不同地域的文化，再用专业知识将它们串联起来。这不光是技术手段的表达，更多的是要站在设计专业的角度对“文脉”进行梳理。设计永远没有一模一样的标准，它是跟着不同条件的变化而变化。所谓设计上的微创新，指的即是螺旋式的上升过程。

现场拍摄花絮

您是建筑专业出身，最后一头扎进了室内设计领域。建筑与室内体量不同，对设计的要求也不尽相同，建筑学科的专业学习及实践给您的室内设计生涯带来了哪些影响？

周静：建筑专业让我受益之处在于它必须形成逻辑条件关系，要找关联性、做分析，形成逻辑性的存在。讲到设计的逻辑性，首先是关于项目前期的分析，包括地域所在的基本条件，基地优缺点，交通条件是否便利，甚至对标的客户群体。如果涉及到文化的条件性上，我们会留意本地风土人情，包括那些好玩、好吃、好看的景点，有趣的故事、传说等，都可能变成文化吸纳的要素。其次，我们希望设计的这个空间能与人产生交融和共情。设计，不光光是设计师自我嗨的一个过程，它本身也是商业的一部分，要站在用户体验的角度去做设计。

现场拍摄花絮

东方文明讲求悠远流长，言有尽而意无穷。作为空间设计师，在限定的时空中造景，如何才能凝练美学要义，赋予传统新生，让东方美学与现代表达完美融合？

周静：要将转译后的东方文化融入现代设计表达中，其实并不容易。在设计项目时，要虑及大的设计体系，包括了光、材料、比例等细节。举《宜昌国际广场》这个项目为例，我们从它本身的基地环境出发，以移步换景的方式营造出过渡空间。宜昌是冶铜业发达的城市，我们从汉代铜制器皿以及汉服饰的色彩和纹理中提取元素，重新解构、演化。水吧景观区特邀湖北美院的老师订制了一件艺术品，以现代不锈钢材料描摹长江三峡山峦叠嶂的景致，上半部嵌入屈原隶书体的《离骚》，下半部影影绰绰的分割线条，仿若再现水中倒影。当人身处这个空间去感知时，会发现它既有隽永的古典文化，又融合当代艺术，极富意境。

派尚设计专注于地产项目，取得了斐然的成绩。项目从宜昌、嘉兴，跳转到湘江、成都，每一座城市都有不同的城市人文，您是如何看待在地文化的价值？如果承接了佛山的项目，您又会如何在项目中凝练岭南元素？

周静：派尚总部在深圳，项目则全国都有。近期碰巧接了佛山的一个复合型空间项目。为了寻找到可以跟当代结合，运用到项目空间中的在地元素，我们特地到佛山的南风古灶、清晖园、岭南新天地等地采风。项目提案针对如何融入在地文化做了充分演绎。譬如，佛山的舞狮形象闻名遐迩，抽象化后融入DJ打碟戴耳机的状态，描摹出新岭南意象，再结合岭南新天地吸纳的铜嵌工艺，将其固定到KTV的硬包中，通过灯光塑造出斑斓形象。同时，在形式化的语言表达上，尽可能跟年轻消费者做关联，从清晖园的彩玻璃中获得灵感，将其异形定制，呼应岭南在地文化。再者，广州沙面留下了很多租界时期的折中主义建筑，佛山这边也有，我们把这些特征抽象出来，在项目的建筑上做了链接。

设计师需要有选择和判断的理念，并不是所有的文化都能跟空间相融。除了有融合之外，还要有选择性地去做转译，然后以当代的设计语言将它们串连起来。

在您的心目中，哪个经典的设计让您印象深刻？

周静：给我印象最深刻的有两个，一个是来自于卒姆托的瑞士乡村小教堂。自然天光从缝隙里倾泻下来，当地木材烧焦之后形成了斑驳的基底墙面，让进入其间的人在精神上似乎能跟上帝相连。卒姆托以其利落的方式进行设计表达，令人非常震撼。

第二个来自斯里兰卡建筑师巴瓦的坎达拉玛酒店，它保留了斯里兰卡自然的民风，材料选用的是质朴的混凝土、砖墙等，利用当地地域的高差关系，在山石上自然开凿。我相信巴瓦一定是在现场做设计的，他可能蹲在某一点去观察周遭环境的不同变化，前期做了足够的分析和体验。作为经典，它永远矗立在那。巴瓦设计的坎达拉玛酒店运用了非常先进的当代建筑设计语言，又跟本地气候、环境等自然条件结合，是非常了不起的。

现场拍摄花絮

就您的理解，如何才能让设计成为经典，经受住时间的历练和考验？

周静：首先，需要足够关注项目本身的现状和条件；第二，时间是一个非常重要的要素，这个时间并不是说你当下做的这个设计，而是代表着当这样一个空间落成，它能随着时间的积累，跟时间并存，而不是被时间或者未来所抛弃。这就需要有前瞻性。第三，要考虑到未来的可能性，哪怕是一个空间，也是有生命、有呼吸的。

请用一个词或一段话来形容自己的设计理念？并阐释它的内核。

周静：首先它指向温暖，其次它是一个有共情能力的空间。空间始终是要为人服务的，派尚设计永远希望在空间的打造上跟人产生一定的连接。“沉浸式的全方位体验”是我们的一个核心。根据项目的性质，产生不同的定义，有时候是偏童趣的，有时候是偏浪漫神秘的，有时候又是偏自然生态的，它们都是在关注体验感。从成立到现在，不同的阶段我们一直在做不同的探索，它永远是与时俱进。但是我是觉得无论科技怎么发达，无论设计做得多棒，永远都要回归到人的情感这个层面上来。

周静与现代装饰杂志社主编陈雅男合影

策划、采访、撰文|陈雅男

排版 | Yan

视觉 | FANG Y.D、蒋烽光

—END—

投稿：info@cnmd.net

深圳市派尚环境艺术设计有限公司创立于1998年，由70多名室内设计师、陈设设计师和管理精英组成。派尚设计以理性的设计策略为引导，注重环境、建筑、历史源流与美学积淀，研究空间与人的交融与互动，以“现代手法，东方精神”，实现空间的优雅、质感和温度。

公司专注于精品空间设计，22年来共完成近1200个空间设计作品，多次赢得国际国内室内设计专业奖项最高荣誉。曾为万科、华润、中粮、华侨城、中建、中海、苏宁、卓越、金科、阳光100、星河集团、海岸城集团、万达等一流品牌企业提供专业空间设计服务。通过客户的口碑传颂，从地产样板房、营销中心、会所等传统优势项目拓展到精品酒店、办公空间、艺术展厅等高端体验空间。

周静

深圳市派尚环境艺术设计有限公司

执行董事 | 首席创意总监

毕业于大连理工大学建筑系，米兰理工大学设计管理硕士。建筑师出身，后专注于会所、售楼处、商业空间、别墅、样板房等专业室内设计和陈设设计领域。在她的带领下，其团队执行的室内设计项目多次荣膺国际国内室内设计最高荣誉，如意大利A’ Design Award & Competition 铂金大奖，英国SBID国际设计大奖、IIDA(国际室内设计协会)大奖、亚太地区年度最佳设计大奖，APSDA 亚太室内设计大奖赛，2016 AIDIA 亚洲室内设计竞赛、IID-ASC学会奖、CIDA中国室内设计大奖等各类专业奖项。

点击“阅读原文”