万科瑧山海A户型 

唐忠汉

公区空间与阳台的光线产生链结，近一步放大了户内空间与自然环境的关系。将采光优势、迷人景色完全引入室内，让生活更贴近生活，拉近各个空间与使用者的距离

The link between the public space and the light from the balcony further amplifies the relationship between the indoor space and the natural environment. The advantages of lighting and charming scenery are fully introduced into the room, so that life is closer to life and the distance between each space and users is narrowed

将楼层该有的机能，缜密的收在轴线 合于空间，辅以横向动线串联整体，呈现动线流畅及视觉开阔

The function of the floor should be meticulously collected in the axis to fit into the space, supplemented by the horizontal moving line in series as a whole, presenting a smooth moving line and open vision

通过大气的金属喷黑边框黑玻璃拉门，可开阖的厨房活动式弹性空间，减去了厚重的墙面隔屏同时降低视觉重量

Through the atmospheric metal spray black frame black glass sliding door, can open and close the kitchen movable elastic space, minus the heavy wall screen while reducing the visual weight

调纯粹美 采取俐落的线条及强调材料本质，让生活中触及的每一个表面，展现最单纯的原型，这些属于自然 真实可靠的材料，赋予空间全新的面貌

Diao pure beauty adopts neat lines and emphasizes the essence of materials, so that every surface touched in life shows the most simple prototype. These natural, authentic and reliable materials give a new look to the space

 万科瑧山海B户型 

唐忠汉

石材的淡雅带些木质的温润，量体的堆叠与进退，相互造成的有趣变化，点缀着全家人的相处空间

The quiet elegance of stone material takes some woody warmth, the stack of quantity body and advance and retreat, the interesting change that causes each other, embellish the space that the whole family gets along with

凸窗借景于室，现代内敛的空间手法，俐落却不失多变换的风景及生活轨迹。

客厅大面积的开窗除了造型层面之外，更赋予空间产生自然的气息，依着景致对坐 公区的气场自然形成

Provex window borrows scene at the room, the spatial gimme of collect inside modern, neat however do not break the scenery that much transforms and life track.

In addition to the modeling level, the large area of the living room window gives the space a natural atmosphere, according to the scenery of the natural formation of the atmosphere field of the sitting public area

延伸质感与造型元素，加入重色的不锈钢与深松柏，使空间趋于沉稳，心灵沉静结合窗外景致

Extend the texture and modeling elements, add the heavy color of stainless steel and deep pine cypress, so that the space tends to calm, calm mind combined with the scenery outside the window

空间 是人与环境的整合，是与环境紧密结合的有机体，它涵容了一切外在的涵构，并随着时间的运行不断变化，逐渐沉淀为对空间的经验与记忆，为家增添温度

Space is the integration of people and the environment, and is an organism closely combined with the environment. It contains all external connotations, and constantly changes over time. It gradually precipitates into the experience and memory of space, adding temperature to the home

▲

唐忠汉

唐忠汉 被称为“台式风格”设计的代表人物，台湾新生代设计界的领军人物。16年来致力于追求回归空间本质的优质室内设计，创作来自“人”，从室内建筑理念出发，主题概念与空间陈述为辅佐，讲求非表面铺陈，而是内在美学展演，是突显一种生活态度。