室内建筑师Arjaan De Feyter在Penthouse Knokke中将两套公寓重新配置为一个海滨度假屋。

Interior architect Arjaan De Feyter has reconfigured two apartments into one holiday home by the sea in Penthouse Knokke.

Knokke位于比利时北部海岸，是一个深受居民和游客欢迎的地方。这里有丰富的餐馆和商店，也是受保护的Zwin自然保护区和比利时最风景如画的海岸线之一。对于室内建筑师Arjaan De Feyter来说，这个特殊的位置提供了一个独特的机会，将两个面向大海的公寓变成一个定制的顶层公寓。

Situated on the coast of northern Belgium, Knokke is a sought-after location for both residents and visitors. Abundant with restaurants and shops, it is also home to the protected Zwin Nature Reserve and one of Belgium’s most picturesque coastlines. For interior architect Arjaan De Feyter, this exceptional location offered a unique opportunity to turn two ocean-facing apartments into one bespoke penthouse.

很少有地方像海滨一样迷人。对许多人来说，这个诱人的地方意味着一个宁静、平静、远离日常生活的地方。正是出于这个原因，经常旅行的Arjaan De Feyter的客户选择了这里作为他们的家庭度假住宅。海滨公寓经常突出景观作为主要特征，但在这里，室内建筑师开放了公寓的内部，揭示了定制的材料元素与环境同样重要。

Few locations are as captivating as the seafront. For many, this alluring location signifies a place of tranquillity, calm, and separation from daily life. It is for this reason that Arjaan De Feyter’s clients, who travel regularly, chose this location for their family holiday home. Oceanfront apartments frequently highlight the view as the main feature, yet here, the interior architect has opened up the apartment’s interior, revealing the bespoke material elements to be of equal importance to the setting.

有触感的工业材料被选择，大胆地勾勒出景观的中性、柔和的颜色。公寓有丰富的定制细节，它也是一个功能齐全的起居空间，设有客房、开放式厨房和起居区、红外桑拿室和工作空间。独特的材料选择既是设计特点，也是功能对象：在敞开的壁炉上方，加重的蓝色钢门小心翼翼地遮住了平板电视。厨房操作台选用了天然石板，柔和的软家具为这个极简主义的环境增添了舒适感。

Tactile, industrial materials have been chosen, which boldly frame the neutral, pastel colours of the landscape. Whilst the apartment is rich in customized detailing, it is also a highly functional living space featuring guestrooms, an open-plan kitchen and living area, an infrared sauna, and a workspace.The unique choice of materials serve as both design features and functional objects:above the open fireplace, weighted blue steel doors discreetly obscure a flat-screen television. Natural slate has been chosen for the kitchen worktop and muted soft furnishings add comfort to this minimalist environment.