邑外谓之郊,郊外谓之牧,牧外谓之野,    野外谓之林,林外谓之坰。象远界也。——《说文》

人人都是矛盾体

身处都市之居，又羡仰山林栖居

我们渴望自由

犹如笼中之鸟，空窥不出

故此

在两者之间寻找一个契机

便是重构城市与自然边界

Everyone is a contradiction

Living in the city

 but also admire the forest dwelling

We desire freedom

Like a bird in cage

want to see the outside world

Therefore

Design looks for an opportunity between the two

 Reconstructing the boundary between the city and nature

项目位于广州市增城区石滩镇，地处老城区，周边配套设施有限。

如何重塑城市印象，实现全新的未来生活体验？我们即将实践一场关于城市文化的革新设计。

提取建筑钻石切割的形式元素，对其进行解构重组，分割出情景式的层次空间，营造出场地独有的语言与景观系统。在城市与自然交织的边界，构建艺术化的生活场景。 

▲设计演析分析图

寻觅之间，信步入山

无限延展的斜面草坡和墙体交错共生

建筑若隐若现

简洁而富有张力的引导界面

将思绪拉向回忆的远方

The infinite extension of the grass slope and the wall interlacing symbiosis make the building faintly visibleThe simple and powerful interface guides the mind

林密笔直的水杉，随风摇曳。漫然的绿意，有机地连系冰清白的立面。我们正在寻找搭筑一处自然与城市的平衡之地，巧妙地将自然之美与匠艺之美渗透融合。

借循光影的线条

交错，倾斜，踏山而行

枝影呼应，牵心沓然

Follow the lines of light and shadowCrisscross，lean，step on the mountainBranch shadow echo，affects the heart

纯粹极致的折线景墙，引导我们走入心向往之的乌托邦之地。葱郁的水杉与折幅的道路将视线慢慢收缩，漫步其中，摒弃杂念。我们观赏着，探索着，自然的气息扑面而来。

浅山夹道，雨雾缭绕

山林之间，别样归途

In this mysterious, quiet, mist-shrouded atmosphereExplore the unique beauty of the space between the mountains

林谷间，聆听若即若离的潺潺叠水，水面上，倒影着钻石似的耀眼建筑。不经意间，此地此景，更胜山林深居。这一刻，我们希望时间停驻......

人们于折线道路中穿梭，一呼一吸之间，感受场地葆有的自然灵性。

穿过谷间的清风，踏过溪涧的小路

水像一面镜子，清澈明净

天光，云影在水面上闪耀浮动

The wind through the valley， the road through the streamThe sky light, the clouds on the water shining floating,everything becomes harmonious and beautiful.

水是自然的音符，让城市的声音更加动听。通过高差形成层层跌水，大片镜面水景倒映着建筑的影子，天光、云影与建筑浑然一体，熠熠生辉，突破了心中的边界之感。

白色立面，自然纯粹；草木葱翠，生机盎然。空间一半留给自然，一半留给城市，通往的是宁静与远方......

探索之间，漫步悠然

一片芒草，映入眼前

由光明与静谧赋予其诗意，由笑语与轻吟赋予其生命

留一半给自然，留一半给生活

不盈不溢，刚刚好

Walking and exploring,Exploring and enjoyingNature and life are mixed,Light and silence endowed all poetic beauty

大地为信，芒草为笔。芒草似浪翻滚，营造出一隅别致景观。每个人心中都有属于自己的一片绿，生机盎然，又惬意宁静，勾勒出人们向往的自然场景。

万花筒镜，炫彩童年

与萌龙嬉戏玩耍

无论人走多远，内心最柔软的地方留给童年

Kaleidoscope creates a colorful childhoodPlay with the adorable sculptureNo matter how far people go, the softest place in my heart is left for childhood

孩童奔跑嬉闹的场景，总会让人不经意地回忆起自己的童年时光。我们延续建筑切割的钻石形态理念，艺术抽象化地提取钻石的鲜明特征。

运用钻石理念打造沉浸式儿童体验空间，一处趣味无穷、梦幻别致的迷岛乐园跃然纸上。这个夏天，随着小萌龙一起在奇遇自然的探索之旅中，淡却时间与空间的界限。

点缀的萌龙IP

为场地增添童真色彩

打破真实与梦境

Sculpture for the site to add childishnessBreak the boundary between reality and dream

左右滑动查看更多

提取港龙地产logo特征运化而成的小萌龙IP在场地里嬉戏游走，带着童真，带着梦想，指引着我们寻找心中的城市梦境。

建造实录

-

解码时光·打破边界的工匠精神

细节演绎

-

悠然寻觅·奇趣横生的新生之美

，

#栖地设计 #龙湾壹号 #栖坰系列 近城远郊，比邻自然。 “最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。”

视频号

设计师说

-

我们一直不断地在探究城市、自然与人的关系，寻求人工与自然的融合过渡。通过多维度、多层次的体验空间，隽写场地的独特性质。

当峡谷、山涧、草坡、花海、叠水等自然景象，与城市景观交织渗透，便创造出别致美好的居住生活，就像飞鸟集中泰戈尔说的:“最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。”

Cynthia / 编辑

山兮建筑空间摄影 / 摄影

部分图片来源于寻美影视

项目名称：港龙皇朝龙湾壹号 

项目地址：广东省增城市石滩区 

项目规模：景观设计面积11823㎡

设计周期：2020年11月—2021年01月

建成时间：2021年6月

设计咨询：新场景研创中心

景观设计：QIDI栖地设计_ATIME Studio 摩東事业部 

设计指导：郭凤宾

设计团队：田亚东、郑爱钻、李梦慧、罗莹、殷玉洁、闫奕含、周煜、张晓雨、李毓茂、李静宜、陈碧霞、黄钰涵、王圣涛、陈湘飞、罗美琼

开发单位：广州港科置业有限公司

业主设计研发团队：黄梅、宋向宁、李可涵、李征惠、来庆玲、周天雨

建筑设计：上海翰创建筑设计事务所

室内设计：矩阵纵横设计股份有限公司

景观施工单位：江苏嘉茂园林绿化工程有限公司