- 项目名称：白相里·绿水人家
- 项目位置：江苏省苏州市吴江区南厍村
- 开发商：苏州市吴江城市建设开发有限公司
- 设计单位：dDot到特景观设计有限公司
- 施工单位：吴江市日新绿化工程有限公司
- 项目面积：15000㎡
- 项目摄影：朴素摄影
▼鸟瞰 Have a bird’s eye view of
▼院门 The large
素有太湖避风港美称的南厍（shè）古称简村，距今已有千年历史。是旧时吴江地区出入太湖的港口、驿站。位于苏州太湖新城中部——东太湖旅游度假区的南厍古村，留下了明清至今渔港码头历史变迁痕迹。
Known as the haven of Taihu Lake, it was called Jiancun in ancient times and has a history of 1000 years. It was a port and post station for Wujiang area to enter and leave Taihu Lake in the old days. Nanshe ancient village, located in the middle of Suzhou Taihu new town, East Taihu tourist resort, has left traces of historical changes of fishing ports and docks since Ming and Qing Dynasties.
The village landscape
作为首批入选苏州古村落保护名录的村寨，吴江区着力实施乡村振兴战略，全力打造江南水乡标杆，聚焦富民推进农业农村改革发展，聚力创新健全城市发展一体化体制机制，让传统乡村业态结构“加速”升级。近年来，太湖新城在这里启动了“南厍 e 村”项目，以原始村庄为基底，以市政、景观、文化为抓手，设计改造、提档升级，打造以“田园村舍，梦里简村”为主题的特色田园乡村。“上海白相里·南厍绿水人家”是“南厍 e 村”规划中的首个入驻项目。
me have a bird’s eye view of
白乡里·绿水人家位于南厍村北部，伴水而建的 6 幢精品民宿环境优美。门前的蔬果飘香，花丛簇拥，炊烟袅袅，是隐在城中的一处身心归宿。
Located in the north of Nanshe village, the green water family in baixiangli has built six boutique hostels with beautiful environment. The fragrance of fruits and vegetables, the cluster of flowers and the curl of cooking smoke in front of the gate are a physical and mental destination hidden in the city.
▼鸟瞰 Have a bird’s eye view of
▼庭院景观 The courtyard landscape
▼LOGO 细节 Details of the LOGO
▼休闲平台外景 Casual platform exterior
▼自然石块堆砌矮墙 The low wall is stacked with natural stones
▼庭院竹栅 Bamboo garden gate
入口绿植萋萋藤曼攀爬山石墙体直至茅屋门檐，绿意萦绕，自然舒适感油然而生。疲倦瞬间消失取而代之的是园子飘来扑鼻的蔬果花香。
The entrance is lush with green plants. Climbing the stone wall to the eaves of the thatched cottage, the green lingering, natural comfort arises spontaneously. The tiredness disappeared in an instant and was replaced by the fragrance of fruits and vegetables in the garden.
入口绿意 Entrance to the green
民俗以绿水，竹栅庭院，木竹茶亭，处处沉浸在清新雅致的自然氛围里。
Folk with green water, bamboo courtyard, wood bamboo tea pavilion, everywhere immersed in a fresh and elegant natural atmosphere.
▼自然庭院 Natural garden
▼木竹茶亭 MuZhu tea
横卧河道之上的朱砂红木桥犹如古朴木屋，行入桥上倏忽间有隔世感。阳光落入窗桥内如诗如画，窗户优雅地汲取阳光雨露。窗外是水光涟漪，树影荡漾的自然风光。
The cinnabar and mahogany bridge lying across the river is like a simple wooden house. When you walk on the bridge, you suddenly feel separated. The sun falls into the window bridge, picturesque, and the window absorbs the sun and rain gracefully. Outside the window is the natural scenery of water ripples and trees rippling.
▼横跨河道的朱砂红木桥 Vermilion mahogany bridge across the river
▼木桥入口 Wooden bridge entrance
▼木桥内景 The wooden interior
高大苍翠的水杉，樟树，垂柳等葱葱郁郁阳光倾洒，空气中弥漫着大自然独有的沁香，林间斑驳的树影相伴莺啭燕舞，树影婆娑倒影旖旎，鸭鹅成群高昂气质可爱逗乐游客驻足。
Tall and green Metasequoia, camphor trees, weeping willows and other lush, sunny, the air is filled with the unique fragrance of nature, the forest mottled shadow accompanied by warblers singing and swallows dancing, tree shadow whirling reflection charming, ducks and geese group high temperament, lovely, amusing tourists stop.
▼高大苍翠的乔木 Tall and green trees
▼春江水暖鸭先知 Spring river water warm duck prophet
▼自然的儿童设施 Natural children’s facilities
夜色渐临，看月挂树梢，白乡里·绿水人家沉浸在清风繁星的呢喃里。
Night is coming, see the moon hanging on the treetops, white village, green water people immersed in the breeze and stars in the whisper.
▼鸟瞰 Have a bird’s eye view of
▼乡朴院景 Township park court scene
夜景 Night view
▼庭院夜景 The courtyard at night
▼绿水岸边 Green water shore
夜景 Night view
项目名称：白相里·绿水人家
项目位置：江苏省苏州市吴江区南厍村
开发商：苏州市吴江城市建设开发有限公司
设计单位：dDot 到特景观设计有限公司
施工单位：吴江市日新绿化工程有限公司
项目面积：15000㎡
项目摄影：朴素摄影
Project Name: Bai Xiangli, Lushui family
Project location: Nanshe village, Wujiang District, Suzhou City, Jiangsu Province
Developer: Suzhou Wujiang Urban Construction Development Co., Ltd
Design unit: Ddot to special landscape design Co., Ltd
Construction unit: Wujiang Rixin Greening Engineering Co., Ltd
Project area: 15000 M2
Project Photography: simple photography
{{item.text_origin}}
