扎哈·哈迪德建筑事务所

Zaha Hadid建筑事务所与AKT II和Hilson Moran合作开发了一个数字建筑平台，为Roatan繁荣城创建家园。住宅设计是对加勒比地区Roatan的气候、地形和文化的特定生态和社会反应，Roatan是洪都拉斯最大的海湾群岛。

Zaha Hadid Architects with AKT II and Hilson Moran Partnership have developed a digital architectural platform to create homes for Roatán Próspera. The residential designs are a specific ecological and social response to the climate, terrain and culture of Roatán in the Caribbean, the largest of the Bay Islands of Honduras.

新的Oneiric双体船概念船是罗西纳维公司的绿色技术旗舰，采用三层太阳能电池板，实现全电动导航，并采用人工智能驱动的控制中心，管理能源消耗，减少对环境的影响

The new Oneiric catamaran concept is Rossinavi’s green-technology flagship featuring three levels of solar panels to allow for fully electric navigation and an AI-driven control centre to manage energy consumption and reduce environmental impact

意大利造船厂Rossinavi与扎哈·哈迪德建筑事务所(ZHA)合作，建立了一个可持续游艇的新时代。将ZHA的设计与最大的功能和尖端技术相结合，Oneiric的设计和工程没有妥协，为业主和客人提供无与伦比的体验，同时优先考虑海洋的健康。

Italian shipyard Rossinavi in collaboration with Zaha Hadid Architects (ZHA) have established a new era of sustainable yachting with Oneiric. Combining the signature of ZHA’s design with maximum functionality and cutting-edge technology, the Oneiric is designed and engineered without compromise, providing an unrivalled experience for the owner and guests while prioritising the health of the ocean.

Oneiric是Rossinavi绿色科技的旗舰。三层太阳能电池板无缝集成到设计中，为高效电池组充电。一个人工智能驱动的控制中心监测能源消耗和电池状态，并观察环境影响，为最可持续的导航提供建议。

The Oneiric is a Rossinavi green-technology flagship. Three levels of solar panels are seamlessly integrated into the design to charge a highly efficient battery pack. An artificial intelligence driven control centre monitors energy consumption and battery status as well as observes environmental impact to advise on the most sustainable navigation.

在一日游中，Oneiric可以100%的时间在全电动模式下巡航，零排放。在横渡大西洋时，这艘游艇可以在全电动模式下航行70%的时间，与传统船只相比节省约40吨二氧化碳。太阳能电池板可以在白天持续为电池组充电，也可以在游艇不使用的时候使用，当游艇停泊时，它可以为陆地上的家庭别墅供电。

On a day trip, Oneiric can cruise up to 100% of the time in full-electric mode with zero emissions. On transatlantic crossings, the yacht can cruise in full-electric mode up to 70% of the time, saving approximately 40 tonnes of CO2 compared to a conventional vessel. The solar panels, continually charging the battery pack during daylight hours, are also designed for the periods when the yacht is not in use and, when moored, it can power a family villa on land.

与传统的单壳游艇相比，奥尼瑞克的多壳游艇更节能，因为它们的重量分布和船体的长宽比提供了更大的水动力效率。

The Oneirics multihulls are more energy-efficient than a conventional monohull yacht, due to their weight distribution and the hulls length-to-width ratio which provides greater hydrodynamic efficiency.

对环境可持续性的追求是由保护海洋生态系统健康的愿望所驱动的。Rossinavi的技术创新和可持续发展理念受到浮游植物的启发。浮游植物是一种小型的海洋藻类，可以将阳光转化为能量，每年为地球提供超过一半的氧气。这些数十亿的微生物提醒我们，通过共同努力，我们都可以为更健康的环境做出贡献。

This pursuit of environmental sustainability is driven by the desire to conserve the well-being of the oceans ecosystems. Rossinavi’s technological innovations and philosophy of sustainability are inspired by phytoplankton, a small marine algae that converts sunlight into energy and provides more than half of the Earth’s annual oxygen production. These billions of microscopic organisms remind us that, working together, we can all contribute to a healthier environment.

Oneiric的室内外设计灵感来源于海浪的流动和动感。游艇外部的蜿蜒线条和反射表面在内部延续，模糊了船和海的边界。

The design of Oneirics exterior and interior is informed by the fluidity and dynamism of ocean waves. The sinuous lines and reflective surfaces of the yacht’s exterior are continued throughout the interior, blurring the boundaries between ship and sea.

主甲板驾驶舱由一个带有墙壁和天花板的露台组成，这些墙壁和天花板略微弯曲，创造了一个连续性，显著地打开了对水的视野。走下楼梯到游泳平台，区域进一步扩大，脱落的墙壁和天花板，与大海直接联系。

The main deck cockpit is composed of a patio with walls and ceiling which are slightly curved to create a continuity that significantly opens the views to the water. Going down the stairs to the swim platforms, the area widens further, shedding the walls and ceiling to give a direct connection with the sea.

多个室内和室外的休息室和用餐区，以及带有娱乐技术的媒体室，与一个大的业主套房和四个客舱一起集成到设计中。这些区域的大小是特殊的:主卧室享有180度的视野，通过天窗的组合，光线可以从上方过滤进来。游艇内部空间相互连接，这一特点使其设计独特。业主的套房提供了通往前方室外休息区的通道，该区域可以被伸缩结构遮蔽。

Multiple interior and outdoor lounging and dining areas, as well as media room with entertainment technologies, are integrated into the design together with a large owner’s suite and four guest cabins. The size of these areas is exceptional: the master bedroom enjoys a 180-degree view with a composition of skylights that allow light to filter in from above. The yachts interior spaces interconnect, a feature that makes the design unique. The owner’s suite provides access to the forward outdoor lounge area, which can be shaded by retractable structures.

内容策划 / Presented

策划 Producer ：Design Poem

图片版权 Copyright ：扎哈·哈迪德建筑事务所

©公益分享，禁止商用！