架构师提供的文本描述。最初的方法是把从路边走到这个非常特别的地方的经历放大。因此，一个主要的关注点是减缓这一运动，并使路径本身成为重新聚焦经验模式的一种手段：一种有节制、有节制的方法，创造觉知。

Text description provided by the architects. The initial approach was to single out and magnify the experience of walking from the roadside down to the seaside at this very special place. Therefore a main concern was to slow down this movement and make the path itself a means of refocusing the experiential mode: a measured, restrained approach that creates awareness.

Courtesy of Reiulf Ramstad Arkitekter

雷武夫·拉姆斯塔德·阿基切克特

混凝土整体结构是在对有机循环有机体进行研究的基础上发展起来的，具有明确的几何策略。该项目包括一系列的功能，如停车，自行车棚，公厕，长椅，开放式厨房和壁炉。

The monolithic structure in concrete is developed with a clear geometric strategy based on a study of organic circular organisms. The project contains a series of various functions such as parking, bike shed, public toilets, benches, open kitchen and fireplace.

Courtesy of Reiulf Ramstad Arkitekter

雷武夫·拉姆斯塔德·阿基切克特

此外，一个功能性问题是普遍无障碍。我们没有选择带有楼梯和坡道的双重解决方案，而是提出了将坡道作为公共入口的概念，并将其发展成为项目的整体特征。由于场地的倾斜，为了产生还原运动，坡道必须很长。这条蜿蜒的小河延长了这条路，从而为游客打开了新的视角和经验。

Furthermore a functional concern has been on universal accessibility. Instead of opting for a dual solution with staircase and ramp, we came up with the notion of making the ramp the common entryway and develop it into the integral character of the project. Because of the inclination of the site, and in order to create the reductive motion, the ramp had to be very long. The winding river of the path prolongs the approach and in so doing opens up new perspectives and experiences for the visitor.

Courtesy of Reiulf Ramstad Arkitekter

雷武夫·拉姆斯塔德·阿基切克特

该设施位于挪威最北端，在几乎是月球的荒芜和荒凉的美景中，在电力输入和废物输出方面应该是完全自我维持的。一般的概念是在广阔的景观中创造一个人类的细节，它与景观本身一样永恒，并使人们关注经验的持续时间与空间环境的巨大性之间的关系。

Located in the extreme north of Norway, in a landscape almost lunar in its barren and inhospitable beauty, the facility should ideally be completely self-sustainable in terms of power input and waste output. The general notion was to create a human detail in the vastness of the landscape that is as timeless as the landscape itself and that brings attention to the relationship between the duration of experiences and the hugeness of the spatial circumstance.