位于中国杭州钱江世纪城繁华大街上的住宅，距离杭州国际中心仅一箭之遥。
Located on the busy street of Qianjiang Century City, Hangzhou, China, this residence is just a stone's throw from Hangzhou International Center.
01
LIVING ROOM
客厅
设计以暖灰色为基调，墙面用质感灰色的艺术涂料，以及地面统一古堡灰的石材，为复古优雅的空间奠定了基础，客厅整体的中性色调衬托出来自印尼设计师红色的花瓣椅作为客厅的点睛之笔，柔软、饱满的形状展现出现代、女性魅力的特色，营造出极富浪漫而又复古的空间。
The design takes warm gray as the keynote, the wall is used with textured gray art paint, and the ground is unified
with ancient castle gray stone, laying the foundation for the retro and elegant space. The overall neutral color of the living room sets off the red petal chair from the Indonesian designer as the finishin
g touch of the living room. The soft and full shape shows the characteristics of modern and feminine charm. Create a very romantic and retro space.
沙发角落上极具装饰性的落地灯，来自意大利cattelan，和沙发后方精心设计制作出来的装饰画一气呵成，让古典的气息扑面而来。
The highly decorative floor lamp in the corner of the sofa, from the Italian cattelan, and the decorative painting carefully designed and produced at the back of the sofa, so that the classical atmosphere.
客厅的另外一边是一个休息茶区，墙面上初忠设计的手绘画与茶区的藤编椅形生活中亲密放松空间。生活需要美的空间，而美的空间会给人带来精神的享受。
On the other side of the living room is a rest tea area, the hand painting designed by Chu Zhong on the wall and the rattan chair shaped life of the tea area are intimate relaxation space, deeply stretch yourself, read a leisure magazine. Life needs beautiful space, and beautiful space will bring people spiritual enjoyment.
02
DINING ROOM
餐厅
餐厅中藤编椅和灰黑色质感的餐桌折中组合，餐桌上方的吊灯为餐厅带来了一丝工业魅力。
The dining room combines rattan chairs with a gray-black dining table, and the chandelier above the dining table brings a touch of industrial charm to the dining room.
03
BEDROOM
卧室
主卧采用浅色的木色和米灰色的艺术漆料，床头圆形造型背景里的图案与公区的手绘画装饰相呼应，它们的淡雅与经典诉说着未来的故事。
The master bedroom is painted in light wood and beige art paint, and the design in the circular shape background of the
bed head echoes the hand-painted decoration in the common area, their elegance and classic tell the story of the future.
主人有书写字画的爱好，曲线而原汁原味的书桌跟复古藤编椅是完美的搭配，绿植、时尚吊灯、长而有质感的卡座，一切显的那么轻松、自然、随心所欲的享受，一篇好的字画这里精彩诞生。
The owner has a love of writing and painting, curved and original desk with retro rattan chair is a perfect match, green plants, fashion chandeliers, long and texted booth, everything is so relaxed, natural, arbitrary enjoyment, a good calligraphy and painting here wonderful birth.
极简的本质带有人的温度，削减到本质，但不要剥离它的韵，保持干净纯洁，但不要剥夺生命力。
Minimalist essence with human temperature, cut to the essence, but do not strip it of rhyme, keep clean and pure, but do not strip vitality.
04
FLOOR PLAN
平面图
文章来自平台：
张勇设计
ABOUT PROJECT
Case：私宅
Produced：瀚墨视觉
Photography：小四
Photoassistant：周和
Retoucher：王志滢
Main case design | 主创设计：张勇
Project address | 项目地址：中国 杭州
摄影师小四
设计师张勇
ABOUT PHOTOGRAPHY STUDIO
瀚墨-葉鬆空间摄影工作室
为瀚墨文化传播旗下品牌，提供专业室内摄影、酒店摄影，房产景观摄影、公共建筑摄影等建筑类摄影服务。目前拥有大画幅传统胶片仙娜座机，佳能、尼康广角移轴，苹果后期处理器等专业建筑摄影设备，摄影总监叶松拥有15年摄影从业经历，专研建筑空间摄影8年。
Ye Song Architectural Space Photography Studio for the Hanmo Culture communication brand, providing professional indoor photography, hotel photography, real estate landscape photography, public architecture photography and other architectural photography services. At present, we have a large-format traditional film, Canon, Nikon wide-angle shift axis, Apple post-processor and other professional architectural photography equipment, director of Photography Ye Song has 15 years of photographic experience, specializing in architectural space photography for 8 years.
{{item.text_origin}}
