深圳被称为一座年轻的城市,没有历史,缺少文化,常常遭人诟病。但当这枚硬币被反过来看时,我们又恰恰可以说,没有历史是不曾被定义,缺少文化才懂得包容文化,而年轻,正是开放、多元,与自由的代名词。深圳不曾被定义,而是正在被定义,我们当下所做的每一步,都在成为后人眼中,看待这座城市的历史与文化。
Shenzhen is often criticized as a young city with no history and lack of culture. But when this coin is viewed in reverse, we can precisely say that no history is undefined and no culture understands inclusive culture, while youth is synonymous with openness, pluralism and freedom. Shenzhen has not been defined, but is being defined, and every step we take now is becoming a view of the history and culture of the city in the eyes of future generations.
在侨城一号A&E户型中,我们尝试用“日常生活审美化”来解读当代深圳城市的精神。日常生活与审美文化之间边界的消弭,让设计不再是某一类可以清晰界定的风格概念,而是柔和模糊,包容变化。我们通过艺术化、感性的感受视角带来的空间与生活的双向互动,一个犹如“美术馆”的静谧与优雅,正切实改变着人们生活的日常与内涵。
In A&E of Chinese Town No. 1, we try to interpret the spirit of contemporary Shenzhen city by "aestheticism of daily life". The elimination of the boundary between daily life and aesthetic culture makes design no longer a certain type of style concept that can be clearly defined, but a soft and fuzzy, inclusive change. Through the two-way interaction between space and life brought by the artistic and perceptual perspective, the tranquility and elegance of a "museum" are actually changing the daily life and connotation of people.
E户型同样拥有极佳观景视野,270°三面环景,远观山,近看海,俯瞰都市天际线。在这样的极致环境中,我们的软装与其说是在打造空间,不如说是在挖掘它、展示它,用一种精深而细微的语言去表达它,奢雅而不着痕迹。
E-house also has an excellent view, 270° three-side view, overlooking the mountains from a distance, the sea from a close view, overlooking the urban skyline. In such an extreme environment, our soft outfit is not so much creating space as exploring it and displaying it, expressing it in a profound and subtle language, without any traces of luxury and elegance.
与A户型稍显稳重的大气感不同,我们在E户型中,更强调一种女性的优雅力量。客厅中,每一件单品、每一种材质都有属于自己的独特语言,真皮的细腻、金属的明丽、以及装饰物丰富的细节纹理,互相交织,共同使空间变得丰盈而迷人。
With A door slightly sedate atmosphere feeling different, we in E door, more emphasis on A woman's elegant strength. In the sitting room, every sheet is tasted, every kind of material has the unique language that belongs to oneself, of dermal exquisite, metallic bright, and the detail grain with adornment abundant, interweave mutually, make the space becomes abundant and charming jointly.
Interiors:LSD再造
{{item.text_origin}}