Portugal Cortio sundry goods store

位置：葡萄牙 里斯本

分类：商业展示类装修

内容：实景照片

图片来源：Pedro Sadio

室内设计：Four Cortio Brothers

图片：14张

在里斯本一间新开的陶瓷专卖店里，简单的松木架子上展示着古老的瓷砖，这样的设计是由该店的四兄弟想出来的，同时，他们还是这家店的主人。 Corti?o 四兄弟从其祖父手中接管下Corti?o & Netos陶瓷生意，并且在具有历史意义的里斯本Mouraria区开张了一家新店。他们打造了一系列高高的木架，来展示他们家族30年来的各种陶瓷收藏品，这些收藏品的时间跨度从二十世纪六十年代直到当今。四兄弟说：“因为有几百种不同的瓷砖款式和多变的颜色，我们觉得这些瓷砖本身就值得被当做装饰品展示给客人，这里不需要其他的装饰。”

这里还有很多不寻常的瓷釉种类，包括一个明亮的陶瓷抽水马桶，都被展览在木架上。浴室配件、杯垫还有其他家用小配件，都被放在小小的搁架洞里，点缀着摆放瓷砖的架子。设计师说：“这看起来就是一堵瓷砖墙，用其独特的颜色、多变的种类，在里斯本晴朗的天空和阳光映衬下，在顾客走进门的一刹那就能俘获他们的心。”鸽灰色的墙壁和地板都用大型的中色调瓷砖覆盖，在不断变化的瓷砖装饰中，它们营造出一种固定不变的背景。桌子这一边是一个小点的木柜，里面展示着一些家居用品，展示瓷砖墙上方为了保持平衡，特意设置了三个窄壁架。商店后面是一架木框架的瓷砖切割平台，切割平台前面是一个用瓷砖墙围起来的黑色木桌，这里就是咨询选购区了。

译者：蝈蝈

Vintage tiles are showcased across simple pine shelves inside this new shop for a specialist tile seller in Lisbon, designed by the four brothers who run the business. The four Corti?o brothers inherited the Corti?o & Netos business from their grandfather and have opened a new store in Lisbon’s historic Mouraria district. They built a series of tall wooden shelves to display his 30-year-old stockpile, which encompasses discontinued lines from the 1960s up to products from the present day.“Considering the several hundreds of different tile patterns and the vibrant array of colour palettes, we decided the store wouldn’t need much decoration – the tiles should stand proudly on display,” said the brothers in a statement.

More unusual examples of ceramic glazing, including a set of brightly glazed toilet bowls, are perched on top of the wooden shelving. Bathroom fittings, coasters and other small homeware items are dotted among the boxes of tiles in the pigeonhole shelving. “The result is a large tile wall, which overwhelms the visitors with colour, variety and, on a typical Lisbon sunny day, light and brightness,” said the designers.The walls are painted a pale dove grey and the floors are covered in large neutral-toned tiles, creating a backdrop for an ever-changing decoration of tiles as the stock changes. To one side of the table, a smaller wooden unit displays a section of homeware items and on the wall above tiles balance on three narrow ledges. Towards the back of the shop stands a timber tile-cutting bench with a display unit along its front, while a dark wooden table by a tile wall serves as a consultation area.

葡萄牙Cortio陶瓷商店室内实景图

葡萄牙Cortio陶瓷商店室内细节实景图

葡萄牙Cortio陶瓷商店室内局部实景图

葡萄牙Cortio陶瓷商店室内一角实景图