以下文章来源于纯氧设计馆，作者纯氧设计馆

▲项目视频

山中之家位于洛杉矶的好莱坞山，由季裕棠操刀设计，并且由国际手工艺匠人联合打造。

The Mountain House is located in the Hollywood Hills of Los Angeles. It was designed by Ji Yutang and built by international craftsmen.

项目中最大的特点是空间规划和工程的巨大壮举，宏伟的设计姿态、精心设计的家具、低调的功能，每一处设计都彰显珍贵。该结构具有雕塑感，完全融入现代洛杉矶的天际线，通过室内建筑解决方案消除了室内和室外之间的界限。

The greatest feature of the project is the monumental feat of space planning and engineering, with grand design gestures, carefully designed furniture, and understated functionality, each design embodying preciousness. The structure is sculptural and fully integrated into the modern Los Angeles skyline, erasing the boundaries between indoors and outdoors through interior architectural solutions.

季裕棠在设计中关注细节，投入全部身心来打造和装点细部，让作品产生奇迹般的效果。整个空间被设计赋予了魔力，空间的雍容大气和舒适闲适毫无违和感的链接在一起，赋予了空间无尽的张力和生活的艺术效果。无缝流动的设计巧思，舒适而锚定，栖息于此生命的幸福感在空间里得到无尽的延伸。

TonyChipay attention to details in design and devotes all his body and soul to creating and decorating details, so that the works can produce miraculous effects. The entire space is endowed with magic by design. The graceful atmosphere and comfort of the space are linked together without any sense of contradiction, giving the space endless tension and the artistic effect of life. Seamlessly flowing design ingenuity is comfortable and anchoring, and the happiness of life inhabiting this space is endlessly extended in the space.

项目信息

项目名称｜山中之家

AT HOME IN THE HILLS

项目地点｜洛杉矶

设计单位｜季裕棠设计师事务所

/TonyChi Studio

设计总监

季裕棠 / Tony Chi

项目经理｜Alison Chi

创意总监｜

William Paley

项目摄影｜Durston Saylor

【关于TonyChi Studio】

Tony Chi & Alison Chi

Tonychi studio设计事务所于1984年创立于美国，是一家位于纽约的精品创意设计工作室，专注于室内设计、建筑、景观和城市规划等。事务所擅长将文化传统、艺术时尚与手工艺融合，打造具有私享极致的空间体验。无论空间规划、品牌、酒店还是概念设，tonychi studio设计事务所都以同理心作为切入点，凭借根植于传统并不断发展的先锋设计方法，向其设计实践所在的地域、文化和居住者致敬，他们的创作不断探索并重新定义人们理解设计的方式。深圳安达仕酒店是事务所以酒店作为媒介打造的一个延伸的“生活空间”，将富含传统深圳的元素汇聚并重新雕琢，创建了一种“主人待客”的礼仪文化概念。至此，空间具有了深圳的温度和色彩。