Lebanon Beirut souks entertainment center

设计方：AKK architects &valodeetpistre architects

位置：黎巴嫩

分类：娱乐建筑

内容：实景照片

图片：11张

摄影师：tonyelieh

这是由AKK architects 与valode et pistre architects联合设计的露天剧场娱乐中心，位于黎巴嫩贝鲁特的旧露天剧场北部。这最初是一个重建项目，在valode et pistre architects 与annabelkarimkassar architects（AKK）在1993年的竞赛里被宣布为获奖者，共同完成这座建筑。在这次竞赛举办的11年后，该项目重新启动。由于时隔十几年，该项目需要重新思考，以回应现状需求。新方案包括14个电影院、美食广场、零售中心、办公室以及大型储物空间。

主建筑体也是建筑的表皮，在南北两侧设有金属金色丝带，共同组合成动态的雕塑形态，赋予了该中心独特的形象。为了强调该项目的形象，caï light（AKK的姐妹公司，由christophehascoet, annabelkarimkassar及isabellerolland创办）将立面设计成移动中的光纹理。结构里嵌入装置了5000个LED聚碳酸酯模块。当它使用中的时候，建筑会成为一个发光体，颜色、纹理、图案会在夜晚时刻变换。

译者：筑龙网艾比

the ‘souks entertainment center’ is located in the northern reaches of the old souks of beirut, lebanon. originally a reconstruction project, valode et pistre architects and annabelkarimkassar architects (AKK) were declared joint winners in a 1993 competition by solidere to complete the building.

eleven years after the competition, the project was relaunched. since more than a decade had passed, the program had to be rethought to respond to current needs. the reimagined ‘souks entertainment center’ contains 14 movie theaters, as well as food courts, retail centers, offices, and a ‘mega’ store space.the main volume, which acts as the face of the structure, is composed of metal golden ribbons that wrap around in a north-south orientation. together they generate a dynamic sculptural form that gives the center a dynamic image.

in order to emphasize the image of the project, caï light (AKK’s sister company founded by christophehascoet, annabelkarimkassar, and isabellerolland), transformed the façade into a moving light texture. 5,000 LED polycarbonate modules (brilliant model) were embedded within the structure. when in use, the structure becomes a luminous, shifting texture that switches colors and patterns throughout the evening and night.

黎巴嫩贝鲁特露天剧场娱乐中心外部实景图

黎巴嫩贝鲁特露天剧场娱乐中心外部局部实景图

黎巴嫩贝鲁特露天剧场娱乐中心外部夜景实景图