项目位于瓜达拉哈拉北部，可一览森林与峡谷的壮丽景色，洪堤潭自然公园的更新涵盖了对当地社区公共空间的修复。
The refurbishment of Huentitán Natural Park involved the recovery of a significant open area to the North of the Municipality of Guadalajara for community use, endowed with a valuable guamuchil forest and views of the imposing Huentitán Canyon.
▼入口凉亭，pavilion at the entrance ©César Bejar
▼景观树坛，tree-bed at the entrance ©César Bejar
▼看向入口通道，view of the entryway ©César Bejar
▼通道内部视角，view inside the entryway ©César Bejar
▼内部广场，plaza in the park ©César Bejar
▼凉亭解决内外高差，dealing with the height difference ©César Bejar
▼广场一角，view of the plaza ©César Bejar
项目对现有状况进行了评估优化，结合道路与广场设置了凉亭，修复了原始步道的鹅卵石，并对多样性石材和珍稀树木进行保护。公园中种植着500 多棵峡谷的特有树种，为巩固城市森林做出了贡献。
The routes and places created inside the park with their pavilions, the recovery of the remains of the cobblestones of the original trails, the stone materiality of the entire project, and the preservation of the arboreal heritage, aim to value the existing conditions of the site. More than 500 trees have been planted, all endemic species of the canyon, to contribute to the consolidation of this urban forest.
▼活动平台，platform for activities ©César Bejar
▼公园步道，the footpath ©César Bejar
▼修复原始步道的鹅卵石 the recovery of the remains of the cobblestones of the original trails ©César Bejar
▼结合景观设置凉亭，pavilions surrounded by landscape ©César Bejar
▼设施近景，the facilities ©César Bejar
▼保留多样性石材和珍稀植物，preserving the original trails and the stone materiality ©César Bejar
▼植物配置与功能分析，plants and functions ©SPRB arquitectos
▼总平面图，master plan ©SPRB arquitectos
▼凉亭平面，plan of the pavilion ©SPRB arquitectos
▼凉亭立面，elevation of the pavilion ©SPRB arquitectos
▼凉亭剖面，section of the pavilion ©SPRB arquitectos
▼活动场地平面，plan of the playground ©SPRB arquitectos
▼活动场地立面，section of the playground ©SPRB arquitectos
PROJECT: SPRB arquitectos – Laura Sánchez Penichet, Carlos Rodríguez Bernal. In collaboration with the Office for Public Space Projects of the Guadalajara Municipality. COLLABORATORS: Ricardo Valdivia, Lidia Nájera, Cristina García, Daniel del Toro. AREA: 8 hectares. CONSTRUCTION: Direction of Public Works, Guadalajara Municipality. PHOTO: César Bejar LOCATION: Huentitán. Guadalajara, Jalisco, Mexico. DATE:2016-2017
{{item.text_origin}}
