DDON 笛东：基地可通过 S365 省道到达阳江市区（车程约 25 分钟），经始兴路到阳东区（车程约 15 分钟）；雅白线西可到江城区（车程约 35 分钟），向东可抵海边，拥有极为便利的交通条件及自然景观。

当下市场成熟产品过于相似，缺乏创新性以及唯一性，我们希望在满足使用者需求的基础上，将空间提升为让体验者具有充满仪式性的心理感受，进而让体验者置身具中，能感受到空间所传递的能量和情绪，追随精神的高度契合，不流于形式和风格。

美的·未来中心如精灵一般存在于大地之上，由光影交叠带来的大地空间立体化、生态化，会带给你们意想不到的艺术享受，与你们一起遇见未来的样子，构筑未来生活的无限想象。

DDON: The site can reach downtown Yangjiang via S365 Provincial Highway (approximately 25 minutes drive), Yangdong District via Shixing Road (approximately 15 minutes drive), Jiangcheng District via Yabai Line West (approximately 35 minutes by car), and seashore in the east. It has extremely convenient traffic conditions and natural landscapes.

At present, mature product assimilation and the lack of innovation and distinction in the market are regular phenomenons. We hope to fulfill basic requirements and improve the space to meet the ritual psychological needs of experiencers. Therefore, they can feel the energy and emotion transmitted from the space, follow the coherence of the spirit, and no limit to form and style.

Midea Future Center stands on the earth like an elf. The three-dimensional and ecological earth space brought by the overlap of light and shadow will bring you an unexpected artistic enjoyment, encounter and build up a future with an unlimited imagination.

▼光影交叠，大地艺术 Light and shadow, earth art

概念提出 Concept proposal

随着时间而变化的光影浮现于结构与材质交褶处，自然与建筑既对立却又并存，体验者在空间中行走、停留和光的表达有着密切的联系。

With time changing, light and shadow emerge at the intersection of structure and material. Nature and architecture are both opposite and coexisting. The language of light in the design has a close relationship with people’s movements, like walking and staying.

入口界面 The main entrance

异形超未来感的昭示性人囗，潺潺流水的声音引人随着大地艺术起舞交叠，光影艺术的铺装空间犹如穿梭在未来时光中，指引着前进的方向。

The alien-like super-futuristic entrance, the sound of the flowing water draws people in to dance with the earth art. The pavement of light and shadow art creates a space as a shuttle to guide people step in the future.

▼局部鸟瞰 Aerial View

当夜幕悄然而至跃动的依旧是未来的光影，夜间的光影，流动于大地艺术，绚丽夺目。

When the night falls, the light and shadow of the future dance. Light and shadow at night flow in the art of the earth.

远望纯净的售楼部大地艺术的质感，于光影中屹立。极致的大地艺术，被铺洒了一片星光，点点闪烁，高贵而时尚。

The sales department with an earth art texture stands in the light and shadow.The ultimate art of the earth is covered with twinkling starlight, noble and fashionable.

售房部前场景观 Front Office Landscape

售房部倒影在一片水光之中，异形艺术的完美结合，现代几何构成，渐行渐近中是现代感与未来感。光影的线条，融进了层层的阶梯，点点灯光，指引了前进的方向。

The perfect combination of alien art and modern geometric composition is modernity and futurism. The lines of light and shadow blend into the layers of stairs. The light guides the way forward.

依着台阶拾级而上，穿梭在斑驳的光影与艺术空间中，迎面而来的是富有现代时代特征的售楼部。素白的墙面，铺洒的暖阳，光与影的碰撞尽享品质的未来生活。

Stepping up the steps, walking through the mottled light and shadow and the art space, visitors are approaching the modern sales department. The plain white wall, the warm sunshine and the collision of light and shadow present the quality of future life.

富有现代时代特征的售楼部，是现代艺术的极致体现。如镜的水面，倒影日光、矶石、树影、建筑，将它们一体化地展现。远山之景，近树之影，清晰水光，倒影未来。

The sales department is the ultimate embodiment of modern art. The mirror-like water surface reflects sunlight, rocks, tree shadows, and buildings and illustrates them in integrity. Views of distant mountains, shadows of near trees, clear water and light, reflects the future.

现代艺术的几何分割，光影交叠专属于未来的独特水景。

The geometric division of modern art and the overlapping of light and shadow belong to the future.

售房部后场生活区 Living Area

素白的墙面，铺洒的暖阳，光与影的碰撞尽享品质的未来生活。仰望蓝空，沐浴光影，微风徐来，牵心杳然。

The plain white wall, the warm sunshine and the collision of light and shadow present the quality of future life.Looking up at the blue sky, bathed in light and shadow, the breeze came slowly, and my heart is stunned.

光影中，穿梭廊架，时光与空间交织，那是归家的路。绿意环绕，纯粹而又葱郁，冥思静坐，感知着当下与未来。

In the light and shadow, passing through the gallery, time and space are intertwined. That is the way home. Surrounded by greenness, pure and lush, one can meditate and feel the present and the future.

阳光之下，绿草之中畅怀奔走，相互追逐嬉戏，孩童的欢声笑语，是难忘的童趣时光，是愉悦的亲子互动，是未来的美好生活。林间穿行，树影斑驳，沙沙枝音，洋溢着自然的气息，是自然的未来生活。

Under the sun, children run on the green grass freely, chasing and playing with each other. Children’s laughter is the unforgettable moments of childhood. The happy parent-child interaction is a beautiful future life.

Walking through the forest, the mottled lights and rustling branches show the natural breath and a natural future life.

结语 Conclusion

Soon, the woods will flourish and the riverfront park and municipal belt will be completed. At that time, the future center of Midea will be surrounded by plants. We will forget architecture, interiors, landscapes, and even our lives in nature. The designer allows the imagination to be unrestrained and grows with time and space. Hello, Midea Future Center. The district is more exciting, waiting for you to reveal …

夜景鸟瞰 night view

项目名称：美的·未来中心

委托业主：美的置业集团

项目地点：广东省阳江市

竣工时间：2019 年 9 月

景观面积：22708㎡

景观设计：DDON 笛东

建筑设计：XAA 詹涛建筑设计事务所

甲方管理团队：梁智均、廖杰松、苏毅、李捷、冯玉姣、李科

摄影：邱日培

Project Name: FUTURE CENTER

Entrusted owner: Midea

Project Location: Yangjiang, Guangdong, China,Completion time: September 2019

Landscape area: 22708㎡

Landscape Design: DDON

Architectural Design: Zhantao Studio of XAA Architecture Firm

Party A management team: Liang Zhijun, Liao Jiesong, Su Yi, Li Jie, Feng Yukun, Li Ke

Photo: Qiu Wen Architectural Photography–Qiu Ripei

项目中的植物、材料运用 Application of plants and materials in this project