▼我们在时光中相汇交织，赋予空间以生命，与另一个自己挥手示意 To the blending of time Giving life to space, waving hands to another side

设计 Design

我们希望与水岸空间产生对话，通过景观桥做为媒介，链接城市与水岸，不仅是在空间层面，同时也唤起人们在时间层面的记忆与链接，时光的廊桥见证着场地的新生与未来的可能。

We hope to have a dialogue with the waterfront space. Through the landscape bridge as a medium, we can link the city and the waterfront, not only at the spatial level, but also evoke people’s memories and links at the time level. The time bridge witnesses the new life of the site and the possibility of the future.

光线 The light

每座城市都有它自身的魅力所在，或许是历史给予的浓墨，亦或是现代给予的色彩。我们更像是在做一面棱镜，折射出原本就属于她的精彩。我们用现代的手法开启过去对话未来。我们希望开启过去与未来的时空魔法，令无数次交叠编织成一个个令人驻足的“美好”，关于未来，关于希望，都化为值得珍藏的记忆。

Each city has its own charm, either the rich ink given by history or the color given by modern times. We are more like making a prism to reflect the wonderful things that originally belonged to her.We use modern methods to open up the past and talk about the future. We hope to open up the magic of time and space between the past and the future, and make countless overlaps and weaves into “beauties” that make people stop one by one. As for the future, as for the hope, they all turn into memories.

▼现代的设计语言交织于空间之中 Modern design language interweaves in the space

光影 The shadow

自然光以它独特而又空灵的生命近乎完美的呈现于世人的面前，它用精神的依托把人类的生存空间镌刻出灵魂的轨迹。光影用它自己非凡语汇重塑事物本身的特征，营造出特别的艺术氛围。一件艺术品，如其他生灵一般存在于自然之中时，当它遇到了光线，有了光影的陪伴，便有了灵魂。

Natural light is presented in front of the world perfectly with its unique and ethereal life. It engraves the track of soul in the living space of human beings with the support of spirit. Light and shadow use its own special vocabulary to reshape the characteristics of things and create a special artistic atmosphere. A work of art, like other creatures, exists in nature. When it encounters light, accompanied by light and shadow, it has soul.

▼置于场景中的光影艺术装置 A light and shadow art installation placed in a scene

光景 The landscape

散落地面的光，组合出多样的空间与场所，人们乐于其中，生活的美好就在这无数生动的画面之中，向着光，露出最美的笑脸。

Scattered light on the ground, combined with a variety of spaces and places, which people are happy with, the beauty of life in this countless vivid pictures, towards the light, showing the most beautiful smile.

穿梭于树林间的廊桥，轻抚树梢，沉醉自然

Bridge between trees, caress the treetops, indulge in nature

架空休闲廊道依附于地形，被设计出不同高度的 ；或凌驾于高空，或穿梭于树梢，或于树干凝视。

The elevated leisure corridor is designed with different heights depending on the terrain. Or high above the sky, or through the treetops, or staring at the trunk.

廊上，廊下，在时光中来往穿梭的你我，在这交织的时空中终会不期而遇。

U and I , shuttle back and forth in the time

公园水景一角

A corner of the water feature in the park

▼在水边戏水的儿童 Attract children to play in the water

结语 conclusion

“我不断追逐着光，光能将平凡的东西化为神奇。”I am forever chasing light. Light turns the ordinary into the magical.

——特伦特•帕克Trent Parke

项目名称：富力皖投·阜阳大河城章首开区景观设计

客户：富力地产、皖投置业

项目地址：阜阳

项目设计 & 完成年份：2019年3月-2019年9月

设计面积：2.1万方

设计公司：上海澜道环境设计咨询有限公司

方案设计：李国威、周清华、赵翀逸、赵卿宏、郑晓月

施工图设计：蒋振琦、曹广涛、白璐娜

植物设计：袁琼霞

摄影：鲁冰

Project name: R&f Properties The Upper River Side Phase I

Client: R&F Group，WANTOU

Project address: fuyang

Project design & completion year: March 2019 – September 2019

Design area: 21,000㎡

Design company: Land+View Performance

Scheme design: li guowei, zhou qinghua, zhao chong yi, zhao qinghong, zheng xiaoyue

Construction drawing design: jiang zhenqi, cao guangtao, bai luna

Plant design: yuan qiongxia

Photography ：lubing

项目中的材料运用 Application of materials in this project