项目位于葡萄牙波尔图某建筑物的底层，波浪形的横梁与立柱以出其不意的方式丰富了空间的质感。项目旨在通过设计，在未指定空间功能的前提下，建立空间秩序、改善原空间中的不足。华丽的入口大门与玻璃砖构成的外窗，如同丑小鸭的脚蹼，以含蓄的方式丰富了整栋建筑的立面。
The uneven space on the ground floor is bothered by many kinks, twists, occasional beams and columns. The project is a familiar exercise of fitting in ambiguous programs, correcting mistakes and introducing an insistent order. A grand entry and a sly glass brick window become a plinth of an ugly duckling, finishing the timid yet intricate composition of the entire building.
▼入口外观，
appearance of the entrance
改造后的室内空间简洁纯粹，大胆的几何图形以精巧的手法组合在一起。三堵曲面墙构筑在大理石拼接地板与白色波浪形天花板之间，形成流动空间。带有独特纹样的门暗示着内部空间的无限可能。房间内，墙面上的圆镜模拟出窗户，弥补了空间的缺点。
Almost pure interior, the space is an elaborate composition of fearless geometries. Three fluid walls are framed between a dotted marble floor and a white wavy ceiling. Proud doors suggest possible rooms and occasional mirrors simulate the missing windows.
▼室内空间概览，
overall of the project
窗帘，门，柱子和橱柜创造出流畅的生活流线，彰显出项目作为住宅使用的可能。形式多样的墙体表面、富有秩序感的元素与图案为这个复杂的白色空间注入了活力与生机。
Curtains, doors, columns and cabinets complete the spatial parade that can be used as a house. Mischievous surfaces, punctual elements and patterns are splashed inside a complex white perimeter.
▼锯齿状的墙与波浪形的天花板，
zigzag walls and wavy ceiling
▼独特纹样的门暗示着内部空间的无限可能，
Proud doors suggest possible rooms
▼墙上的圆镜弥补了室内没有窗户的不足，
occasional mirrors simulate the missing windows
▼分析图，
diagram
porto, pt; 2018-20
status：private commission; built
project team:
filipe magalhães
ana luisa soares
ahmed belkhodja
nina guyot
lera samovich
joana sendas
jana von wyl
surface area: 108m2
client：private
photography：fala
{{item.text_origin}}
